RestartController_confirmToExit_=確定離開嗎？
RestartController_confirmToExit_msg=確定要退出 JDownloader 嗎？
RestartController_confirmTorestart_msg=您確定要重新啟動 JDownloader 嗎？
RestartController_confirmTorestart_title=確定要重新啟動嗎？
TranslationProxyDialogAuthRequired=JDownloader 無法連線到 %s1！您的代理伺服器要求身份驗證。\r\n請檢查您的憑證...
TranslationProxyDialogNoConnection=JDownloader 無法連線到 %s1！請檢查您的連線設定...
close_jd=沒有足夠權限寫入 %s1。\r\n嘗試關閉所有執行中的 JDownloader 和 Java 處理程序，並在之後重試一次！\r\n如果問題在系統重新啟動後仍然發生，請聯絡您的技術支援。
confirmdialog_new_update_available_answer_later=稍候
confirmdialog_new_update_available_answer_later_install=稍候
confirmdialog_new_update_available_answer_now=立刻下載
confirmdialog_new_update_available_answer_now_install=立刻安裝
confirmdialog_new_update_available_for_install_message=有新的 JDownloader 更新可用。要安裝，需要重新啟動。\r\n您是否想現在重新啟動並安裝更新？
confirmdialog_new_update_available_for_install_message_extensions=加入 %s1 個並刪除 %s2 個 JDownloader 附加元件？. 我們建議現在這樣做！\r\n您是否想現在繼續？
confirmdialog_new_update_available_for_install_message_launcher=一個更新已準備好安裝，我們建議立即安裝它！\r\n您是否想立即安裝它？
confirmdialog_new_update_available_for_install_message_plugin=一個新的 JDownloader 外掛更新可用。要安裝，不需要重新啟動！\r\n您是否想現在安裝更新？
confirmdialog_new_update_available_frametitle=有可用的更新
confirmdialog_new_update_available_frametitle_extensions=管理附加元件
confirmdialog_new_update_available_message=一個新的更新可以使用。您是否想現在下載它？
confirmdialog_new_update_available_message_sized=一個新的更新可以使用。您是否想現在下載它？\n\n更新大小：%s1
error_last_chance_connection_message=JDownloader 無法連接到網際網路。\r\n請確保正確設定了您的防火牆、防毒軟體和代理！\r\n如果您不能解決這個問題，聯絡我們的技術支援。
error_last_chance_connection_title=沒有網路連線！
error_last_chance_message=JDownloader 不能安裝最新更新。\r\n請重新安裝 JDownloader 或聯絡我們的技術支援！
error_last_chance_title=更新錯誤！
errordialog_cannot_write=沒有足夠權限安裝 %s1。\r\n請聯繫我們的技術支援！
errordialog_cannot_write2=缺少寫入權限安裝更新。請聯絡您的技術支援！
errordialog_defaultio=在更新時發生一個 IO 錯誤。請重試或者聯絡我們的技術支援。
errordialog_frametitle=發生一個錯誤
errordialog_message=在更新時發生一個異常錯誤。請再試一次或者聯絡我們的技術支援。
errordialog_noconnection=JDownloader 無法連線到更新伺服器。\r\n請確保您已經連接到網際網路。
errordialog_not_enough_space=在您的硬碟 C: 上沒有足夠可用空間。\r\n確保至少有 %s1 可用空間 (多需要 %s2) 並重新啟動更新。
errordialog_selfupdate_failed=無法安裝更新。請稍後重試。\r\n如果問題幾小時之後也「無法自我解決」，聯絡我們的技術支援或重新安裝 JDownloader。
errordialog_server_error=更新伺服器現在無法使用。請稍後重試或者聯絡我們的技術支援
errordialog_server_locked2=我們現在正在準備新的更新檔案。請於幾分鐘後再試一次。
errordialog_server_offline=更新伺服器現在無法使用。請稍後重試。
guiless_you_are_up2date=您已經擁有最新版本
installframe_frametitle=JDownloader 更新程式
installframe_statusmsg_checkselfupdate=聯絡伺服器...
installframe_statusmsg_complete=安裝完成...
installframe_statusmsg_connecting_to_server=聯絡伺服器...
installframe_statusmsg_download=下載更新...
installframe_statusmsg_downloadspeed=下載更新...\r\n下載速度：%s1/秒，剩餘時間：%s2
installframe_statusmsg_extracting=正在解壓更新套件 - 請稍候...
installframe_statusmsg_finalizing=正在完成安裝...
installframe_statusmsg_findupdates=檢查更新
installframe_statusmsg_installing=安裝正在處理中 - 請稍候...
installframe_statusmsg_interrupted=更新已被中斷
installframe_statusmsg_prepare=正在準備安裝...
installframe_statusmsg_preparing=準備更新套件...
installframe_statusmsg_preparing_eta=估計剩餘等待時間：%s1
installframe_statusmsg_reverting=正在還原所有變更...\r\n請稍候直至所有變更被還原。
installframe_statusmsg_selfupdate=找到新的 JDownloader 版本...
installframe_statusmsg_selfupdate_validating=正在驗證安裝。\r\n這可能要花費多達 5 分鐘...
installframe_statusmsg_waitingforapplication=正在等待應用程式！
installframe_statusmsg_waitingforapplication2=正在等待應用程式！\r\n檢查寫入權限：%s1
installonexitframe_cancel=取消更新
installonexitframe_hide=隱藏面板
installonexitframe_panel_visible=面板可見
installonexitframe_start=正在安裝更新...
installonexitframe_title=JDownloader 更新
installonexitframe_tray_tt=JDownloader 更新
lit_cancel_install=略過安裝
literally_cancel=取消
literally_close=關閉
literally_unknown=未知
update_dialog_cancel=取消
update_dialog_later=稍後問我
update_dialog_msg_x_updates_available=更新已準備好安裝。您是否想現在執行更新？
update_dialog_news_button=開啟更新日誌
update_dialog_news_button_url=http://www.jdownloader.org/changelog
update_dialog_title_updates_available=更新可用
update_dialog_yes=是(建議)
update_done_close_in_TIME=安裝完成。在 %s1 秒後退出
update_in_next_session=取消，不再詢問直至下一次重新啟動
updatedplugins=外掛已被更新。\r\n您現在正在執行最新的 JDownloader。
