action_tooltip=Povoľte pre vypnutie systému po dokončení sťahovania
addons_jdshutdown_statusmessage_disabled=JDownloader NEvypne tento počítač
addons_jdshutdown_statusmessage_enabled=JDownloader vypne tento počítač po ukončení sťahovaní
config_active_by_default=Ponechať vypnutie povolené
gui_config_jdshutdown_close=Zavrieť JDownloader
gui_config_jdshutdown_forceshutdown=Vynútené vypnutie (nie pre všetky OS)
gui_config_jdshutdown_hibernate=Hibernovať (nie pre všetky OS)
gui_config_jdshutdown_mode=Mód:
gui_config_jdshutdown_shutdown=Vypnúť
gui_config_jdshutdown_standby=Úsporný režim (nie pre všetky OS)
install_force=Nainštalovať vynútené vypnutie
install_msg=Chcete pripraviť váš systém na funkciu vynúteného vypnutia?
install_title=Nainštalovať vynútené vypnutie
interaction_shutdown_dialog_msg_closejd=<h2><font color="red">JDownloader sa zavrie!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_hibernate=<h2><font color="red">Počítač prejde do režimu dlhodobého spánku!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_shutdown=<h2><font color="red">Počítač sa vypne!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_standby=<h2><font color="red">Počítač prejde do režimu spánku!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_title_closejd=Zavrieť JDownloader?
interaction_shutdown_dialog_title_hibernate=Hibernovať?
interaction_shutdown_dialog_title_shutdown=Vypnúť?
interaction_shutdown_dialog_title_standby=Uspať?
jd_plugins_optional_jdshutdown=JD vypnutie
jd_plugins_optional_jdshutdown_description=Automaticky vypne, uspí, hibernuje Váš počítač alebo zatvorí program JDownloader po dokončení sťahovania.
lit_shutdownn=Vypnúť
show_admin=Sú potrebné administrátorské práva pre nastavenie JDownloadera na prechod do režimu spánku alebo pohotovostného režimu.
