gui_config_antistandby_whilecrawl=Link gyűjtése van folyamatban
gui_config_antistandby_whiledl2=Letöltés folyamatban
gui_config_antistandby_whiledl2orcrawl=Letöltés vagy Link gyűjtése van folyamatban
gui_config_antistandby_whilejd2=A JDownloader fut
jd_plugins_optional_antistandby_jdantistandby=JD Antikészenlét
jd_plugins_optional_antistandby_jdantistandby_description=Megakadályozza, hogy a számítógép aktív letöltés alatt készenléti, vagy alvó üzemmódba kapcsoljon.
mode=Meggátolja a készenléti / alvó állapotot, ha
prevent_screensaver=A képernyővédő elindulásának megakadályozása
