EXTRACTTOPATHLOGIC_ASK_FOR_EVERY_ARCHIVE=Perguntar para cada arquivo
EXTRACTTOPATHLOGIC_ASK_ONCE=Perguntar uma vez para todos os arquivos
EXTRACTTOPATHLOGIC_EXTRACT_TO_ARCHIVE_PARENT=Não perguntar, extair no local do arquivo
EXTRACTTOPATHLOGIC_USE_CUSTOMEXTRACTIONPATH=Usar configuração personalizada do caminho de extração
ExtractAction_getTranslationForExtractToPathLogic=Extrair caminho lógico
IfFileExistsDialog_layoutDialogContent_archive=Arquivo:
IfFileExistsDialog_layoutDialogContent_newName=Novo nome:
ValidateArchiveAction_ValidateArchiveAction=Validar %s1
ValidateArchiveAction_ValidateArchiveAction_multi=Validar Arquivos
ValidateArchiveAction_ValidateArchiveAction_object_=Validar Arquivo(s)
ValidateArchiveAction_actionPerformed_=O arquivo possui %s1 parte(s) e está completo
ValidateArchiveAction_actionPerformed_bad=O arquivo possui %s1 parte(s) e está incompleto.
ValidateArchiveAction_actionPerformed_information=Informações do arquivo: %s1
and=e pelo menos
archive=Arquivo:
archive_file=Arquivo:
archive_folder=Extrair para:
archive_status=Status:
archivename=Nomedoarquivo
ask_for_password=Senha do arquivo necessária!
bubble_text=Extraindo arquivo!
bubblecontent_progress=Ícone de progresso
bubbletype=uma extração de arquivo estiver em andamento
cannot_extract_incomplete=Não é possível extrair %s1. O arquivo está incompleto!
close=Fechar
context_cleanup=Limpar após Extrair
context_password=Senha de Extração
context_password_msg=Definir senha para extrair %s1
context_password_msg2=Defina a Senha para extrair %s1.\r\nSenha(s) sugerida(s):\r\n%s2
context_password_msg2_multi=Definir Senha.\r\nSenha(s) sugerida(s):\r\n%s1
context_password_msg_multi=Definir Senha
contextmenu_abort=Cancelar extração
contextmenu_autodeletefiles='Excluir Conteúdo do Arquivo' ativado
contextmenu_autodeletelinks='Remover Links da Lista de Downloads' ativado
contextmenu_autoextract=Auto Extração Habilitada
contextmenu_disable_auto_extract2=Extrair após o download
contextmenu_extract=Extrair agora
contextmenu_extract_show_result=Exibir Log de Extração
contextmenu_extract_to=Definir Caminho de Extração
contextmenu_main=Arquivo(s)
contextmenu_password=Definir Senha do Arquivo
crash_message=Parece que o programa travou ao extrair um arquivo.\r\nVeja os detalhes abaixo. Deseja enviar um relatório de erro?
crash_title=O JDownloader travou!
date=Data
delete_to_trash=Mover para Lixeira
description=Extrai todos os tipos usuais de arquivos (ZIP, RAR, 7zip,...)
dont_delete=Não excluir nada
downloadedbad=Arquivo precisa ser baixado
downloadedok=O arquivo já existe
dummyarchivedialog_title=Arquivo %s1
exists=Estado do Link
extract_to2=Extrair Arquivo(s) para...
extracting_archive=Extraindo arquivo: %s1
extracting_in_progress=Extraindo
extracting_wait=Por favor, aguarde: Extraindo arquivo : %s1
extraction_failed=Falha na extração de %s1
extractprogress_label=Extraído %s1: %s2 arquivos
failed=Falha na extração: %s1
failed_no_details=Falha na extração
file_exists=O arquivo existe
file_exists_message=Ocorreu um problema ao extrair um arquivo.\r\nO arquivo para extrair já existe no disco rígido. Escolha o que fazer:
file_exists_not=O arquivo não existe
filename=Nomedoarquivo
files2=arquivo(s)
files_and_folders=arquivo(s) ou pasta(s)
final_delete=Finalmente excluir arquivos
folders=pasta(s)
hoster=Servidor
local=Situação do Arquivo
menu_tools_extract_files=Extrair Arquivos
name=Extrator de Arquivos
offline=Arquivo offline ou em falta
offline_tt=Não há Link para esta parte neste pacote, ou o Link está offline
online=Link disponível
online_tt=Link disponível
packagename=NomedoPacote
password_required=Senha necessária!
password_search=Procurando senha...
plugins_optional_extraction_askForPassword2=Para extrair o arquivo, é necesário uma senha!
plugins_optional_extraction_error_extrfailedcrc=Falha na extração (CRC em arquivo desconhecido)
plugins_optional_extraction_filefilter=Todos formatos suportados
plugins_optional_extraction_filenotfound=Extrair: falha (Arquivo não encontrado)
plugins_optional_extraction_status_crackingpass_progress=Decifrando senha: %s1 %
plugins_optional_extraction_status_extractfailedpass=Falha na extração (senha)
plugins_optional_extraction_status_extracting2=Extraindo
plugins_optional_extraction_status_extracting_filename=Extraindo %s1
plugins_optional_extraction_status_extractok=Extração concluída
plugins_optional_extraction_status_notenoughspace=Não há espaço suficiente em disco para extração
plugins_optional_extraction_status_openingarchive2=Extração em andamento
plugins_optional_extraction_status_passfound=Senha encontrada
plugins_optional_extraction_status_queued=Aguardando para extrair
properties=Propriedades da Pasta
set_autoextract_false=Auto extrair está agora desativado
set_autoextract_true=Auto extrair está agora ativado
set_autoremovefiles_false=Auto remover Arquivos está agora desativado
set_autoremovefiles_true=Auto remover Arquivos está agora ativado
set_autoremovelinks_false=Auto remover Links de Download está agora desativado
set_autoremovelinks_true=Auto remover Links de Download está agora ativado
settings_auto_extract_default=Extrair arquivos após o download (Padrão)
settings_blacklist_regex=Não extrair arquivos que correspondam às seguintes expressões regulares (uma por linha)
settings_cpupriority_high=Alto
settings_cpupriority_low=Baixo
settings_cpupriority_middle=Médio
settings_extract_to_archive_folder=Extrair na seguinte pasta
settings_extract_to_path=Extrair para
settings_extractto=Extrair na pasta de destino
settings_if_file_exists=Se o arquivo já existir...
settings_multi=Configurações especiais (Somente para RAR, 7z e ZIP. Não para dividir arquivos)
settings_multi_use_original_file_date=Usar arquivo original se possível
settings_passwordlist=Senhas Arquivadas (uma por linha)
settings_passwords=Lista de Senhas
settings_remove_after_extract=Excluir Conteúdo do Arquivo após extração bem sucedida?
settings_remove_after_extract_downloadlink=Excluir Links de Download do Arquivo após extração bem sucedida?
settings_subpath=Padrão de subpasta
settings_subpath_minnum3=...somente se a raiz do arquivo contém pelo menos
settings_use_subpath=Criar Subpasta
settings_various=Miscelânea
showextractlog=Log de Extração para %s1
subfolder=Caminho da Pasta de Download
tooltip_NameColumn=Nome do Arquivo
tooltip_empty=Nenhum Trabalho de Extração
unknown=Desconhecido
unknown_tt=Um Link está disponível, mas pode estar offline.
