AutoDetectAction_run_failed=JDownloader konnte keine Reconnect Einstellungen finden.\nHast du alle Informationen richtig eingegeben? Hast du eine dynamische IP-Verbindung?
BadQueryException=Suche fehlgeschlagen.\r\nStelle sicher, dass das Suchmuster nicht 1 oder 2 Zeichen lang ist.
DataCompareDialog_DataCompareDialog_=Router Informationen vergleichen
DataCompareDialog_layoutDialogContent__desc=Bitte überprüfe die folgenden Informationen und versuche alle leeren Felder so gut wie möglich auszufüllen
DataCompareDialog_layoutDialogContent_firmware=Firmware/Version
DataCompareDialog_layoutDialogContent_firmware_help=Gib die Firmwareversion deines Routers ein... leer lassen, wenn diese nicht bekannt ist
DataCompareDialog_layoutDialogContent_ip=IP oder Hostname
DataCompareDialog_layoutDialogContent_ip_help=Webinterface-Hostnamen eingeben...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_manufactorName=Hersteller
DataCompareDialog_layoutDialogContent_manufactorName_help=Gib den Routerhersteller ein...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_name=Modellname
DataCompareDialog_layoutDialogContent_name_help=Gib den Routernamen ein...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_password=Passwort
DataCompareDialog_layoutDialogContent_password_help=Webinterface-Passwort eingeben...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_router=Dein Router
DataCompareDialog_layoutDialogContent_router_desc=Diese Informationen sind sehr wichtig.\nIn den meisten Fällen findest Du den Namen, den Hersteller und die Version des Routers auf dessen Rückseite.\nIm Webinterface Deines Routers kannst Du dies ebenfalls überprüfen.
DataCompareDialog_layoutDialogContent_user=Benutzername
DataCompareDialog_layoutDialogContent_user_help=Webinterface-Benutzernamen eingeben...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_webinterface=Router Web Interface
DataCompareDialog_layoutDialogContent_webinterface_desc=Um einen Reconnect durchzuführen, benötigt JDownloader die Anmeldedaten des Webinterfaces Deines Routers.\nSehr oft sind diese auf der Rückseite des Routers zu finden.\nFalls Du diese nicht finden kannst, frage Deinen Netzwerkadministrator.
DataCompareDialog_open_webinterface=Webinterface öffnen
EditScriptAction_EditScriptAction_=Script bearbeiten
EditScriptAction_EditScriptAction_add=Neues Skript
EditScriptAction_EditScriptAction_tt=Gib dein eigenes Reconnect-Script ein oder ändere ein bereits Existierendes.
GetIPAction_GetIPAction_=Beziehe Router-IP-Adresse
GetIPAction_GetIPAction_tt=Scannt dein Netzwerk und versucht die Router-IP-Adresse zu finden
GetIPAction_actionPerformed_d_msg=Suche nach Router-IP-Adresse
GetIPAction_actionPerformed_d_title=Router-IP-Adresse suchen
GetIPAction_getString_progress=Scanne das Netzwerk
GetIPAction_getTooltipText_tt_2=Aktuelle Router IP-Einstellungen: %s1. Clicke hier, um dein Netzwerk zu durchsuchen und diese IP-Adresse zu bestätigen.
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_collect=Scanne Verbindungsinformationen
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_notavailable_mm=Der Service ist zeitweilig nicht verfügbar. Bitte versuch es später noch einmal
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_notavailable_t=Service nicht verfügbar
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_warning_badhost=Die Router-IP-Adresse '%s1' ist ungültig
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_warning_badip=Es scheint, als gäbe es kein Webinterface auf http://%s1.\nDie Router-IP-Adresse ist vielleicht ungültig.\n\nTrotzdem fortfahren?
LiveHeaderDetectionWizard_share_reconnectFailed=Die Reconnect-Überprüfung ist fehlgeschlagen. Du kannst nur funktionierende Reconnect-Einstellungen teilen.\r\nWähle [Nochmal versuchen], um das Skript zu reparieren und den Test zu wiederholen.
LiveHeaderDetectionWizard_share_reconnectFailed2=Die Reconnect-Überprüfung ist fehlgeschlagen. Du kannst nur funktionierende Reconnect-Einstellungen teilen.\r\nGrund:\r\n%s1\r\nWähle [Nochmal versuchen], um das Skript zu reparieren und den Test zu wiederholen.
LiveHeaderDetectionWizard_uploadData_sent_failed=Wir haben festgestellt, dass dein Script bereits in unserer Datenbank bereits vorhanden ist. Trotzdem vielen Dank !
LiveHeaderDetectionWizard_uploadData_sent_ok=Vielen Dank! Wir haben dein Script in unsere Routerdatenbank aufgenommen
LiveHeaderDetectionWizard_userConfirm_loginstext=Anmeldedaten werden NICHT hochgeladen. Bitte gib sie dennoch ein.\nWir benötigen sie, um alle sensiblen Informationen Deiner Reconnect-Einstellungen vor dem Hochladen zu entfernen.\nWenn Du sie nicht kennst, lass die Felder frei oder frage Deinen Netzwerkadministrator.
LiveHeaderInvoker_getName_=LiveHeader: %s1
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_ip=Gib die Router-IP-Adresse ein oder klicke auf [Beziehe Router-IP-Adresse]...
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_password=Webinterface-Passwort eingeben...
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_user=Webinterface-Benutzernamen eingeben...
LiveHeaderReconnect_onConfigValueModified_ask_msg=Du hast Deinen Reconnect erfolgreich eingestellt. Bitte teile Deine Reconnect-Einstellungen mit anderen, um unseren Reconnect Wizard zu verbessern.
LiveHeaderReconnect_onConfigValueModified_ask_title=Reconnect-Einstellungen teilen
ReconnectRecorderAction_ReconnectRecorderAction_=Ein neues Script erstellen
ReconnectRecorderAction_ReconnectRecorderAction_tt=Der Reconnect Recorder zeichnet alle Schritte auf, die Du während\neines manuellen Reconnects durch Klicken der "Neustart"- oder "Trennen-Verbinden"-Schaltfläche\nim Webinterface Deines Routers machst.
RouterSendAction_RouterSendAction_=Einstellungen teilen
RouterSendAction_RouterSendAction_tt=Teile deine Einstellungen mit Anderen. Dieser Assistent hilft dir deine Reconnect Einstellungen auf unsere Server zu laden. Das verbessert die automatische Erkennung für alle anderen Benutzern
RouterSendAction_actionPerformed_msg2=Wir brauchen Deine Hilfe, um unsere Reconnect-Datenbank zu verbessern.\nBitte trage zum "JD-Projekt" bei und schicke uns Dein Reconnect-Skript zu.\nDer Assistent wird Dich dabei durch alle erforderlichen Schritte führen.
RouterSendAction_actionPerformed_title=Teile Deine Reconnect-Einstellungen
SearchScriptAction=Datenbank der Browser-Skripte
SearchScriptAction_tt=In unserer riesigen Datenbank der Community-Skripte suchen
SearchScriptDialog=Datenbank der Reconnect-Skripte
avg_time=Durchschnittliche Reconnect-Dauer
confirm_script=JDownloader wird das unten stehende Reconnect-Skript testen.\r\nWenn Du dieses Skript nicht ausführen möchtest, klicke auf [Überspringen].
confirm_success_message=Deine IP hat sich geändert. Aus Sicht von JDownloader sieht alles gut aus. Klappte dies zu 100% automatisch oder musstest Du etwas (bspw. Zurücksetzen des Routers o.Ä.) manuell ausführen?\r\nKlicke nur dann auf [Ja], wenn alles einwandfrei funktionierte und Du nichts tun musstest, außer zu warten...
confirm_success_title=Hat es funktioniert?
confirm_upload_script=JDownloader wird das unten stehende Reconnect-Skript hochladen.\r\nBitte überprüfe alle Abfragen und Parameter und brich den Vorgang ab, wenn diese private Informationen enthalten, die Du nicht teilen möchtest.
details=Details
edit_script=Dieser Dialog zeigt, wie das Reconnect-Skript funktioniert.\nWenn Du das Originalskript sehen oder es bearbeiten möchtest, klicke unten auf [Bearbeiten].
failure_variable_overwrite_variable=Reconnect fehlgeschlagen: Fehler während Aktualisierung der Variable: %s1
failure_variable_parser=Reconnect fehlgeschlagen: Variable konnte nicht gefunden werden: %s1
failure_variable_request=Reconnect fehlgeschlagen: Eine Abfrage schlug mehrmals fehl:\r\n%s1 - %s2
failure_variable_request_exception=Reconnect fehlgeschlagen: Eine Abfrage schlug mehrmals fehl:\r\n%s2 - %s3\r\nFehler: %s1
found=Gefundene Reconnect-Skripte: %s1
gui_btn_abort=Abbrechen
gui_btn_cancel=Abbrechen
gui_btn_help=Hilfe
gui_btn_no=Nein
gui_btn_start=Start
gui_btn_yes=Ja
gui_config_jdrr_popup_title=JDRRPopup
gui_config_jdrr_rawmode=Rohmodus?
gui_config_jdrr_reconnectfaild=Reconnect fehlgeschlagen
gui_config_jdrr_savereconnect=Der Reconnect war erfolgreich. Möchtest du die Einstellungen jetzt speichern?
gui_config_jdrr_status_title=RRStatus
gui_config_jdrr_success=Erfolgreich!
gui_config_jdrr_title=Reconnect Recorder
gui_config_liveheader_dialog_importrouter=Router importieren
gui_config_reconnect_selectrouter=Suche nach Routermodel
gui_config_reconnect_selectrouter_example=Beispiel: 3Com ADSL
gui_config_routeripfinder_notfound=Kann den Hostnamen deines Routers nicht finden
gui_config_routeripfinder_ready=Hostname gefunden: %s1
gui_fengshuiconfig_routerip=Router-IP
ipcheck=Um die automatische Erkennung der Reconnect Einstellungen zu aktivieren, muss die IP-Überprüfung aktiviert sein. Möchtest Du fortfahen?
ipcheckreverted=IP-Überprüfung wurde deaktiviert. Wir empfehlen die globale IP-Überprüfung zu aktivieren. Anderenfalls könnten Deine Reconnects fehlschlagen.
isp=Internet-Anbieter
isp_help=Gib Deinen Internet-Anbieter ein...
jd_controlling_reconnect_plugins_liveheader_LiveHeaderDetectionWizard_runTests=Teste Script %s1/%s2: %s3
jd_controlling_reconnect_plugins_liveheader_LiveHeaderReconnect_actionPerformed_save=Speichern
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_downloadandnetwork_advanced_ipcheckdisable_warning_message=Du hast den IP Check abgeschaltet. Das wird die Reconnectzeit stark verlängern!\n\n\n\n Weitere Module wie der Reconnect Recorder werden ebenfalls nicht funktionieren.
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_downloadandnetwork_advanced_ipcheckdisable_warning_title=IP-Überprüfung deaktiviert!
jd_nrouter_recorder_Gui_info1=Überprüfe die IP-Adresse des Routers und drücke die Start-Schaltfläche
jd_nrouter_recorder_Gui_info2=Webbrowserfenster mit der Homepage des Routers wird geöffnet
jd_nrouter_recorder_Gui_info3=Betätige nach dem Reconnect die Stopp-Schaltfläche und speichere
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_bad=Fehler beim Aufzeichnen des Reconnects!
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_good=Reconnect erfolgreich aufgezeichnet !
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_progress=Reconnect wird aufgenommen
literally_password=Passwort
literally_router_ip=Router IP
literally_router_model=Router Model
literally_username=Benutzername
manufactor=Hersteller
manufactor_help=Gib Deinen Router-Hersteller ein...
no_keep=Nein - es behalten
nothing_found=Nichts gefunden. Versuche Deine Suche anzupassen...
please_check=Bitte bestätigen...
please_check_sensitive_data_after_edit=Bitte stelle sicher, dass es keine sensiblen Daten enthält.\r\n\r\nEnthält dieser Parameter den Nutzernamen oder das Passwort Deines Routers?\r\n--> %s1 <--\r\nAnmerkung: Wenn Du [Ja] wählst, obwohl der Parameter weder Nutzernamen noch Passwort enthält, wird das resultierende Skript nicht funktionieren. Bitte beantworte diese Fragen korrekt!
please_check_sensitive_data_before_share=Bevor Du Dein Reconnect-Skript mit Anderen teilst, müssen wir sicherstellen, dass es keine sensiblen Daten enthält.\r\n\r\nEnthält dieser Parameter den Nutzernamen oder das Passwort Deines Routers?\r\n--> %s1 <--\r\nBemerkung: Wenn Du [Ja] wählst, obwohl der Parameter weder Nutzernamen noch Passwort enthält, wird das resultierende Skript nicht funktionieren. Bitte beantworte diese Fragen korrekt!
please_confirm_password_change=Dein Reconnect-Skript enthält die Autorisierungsinformation "%s1". Dies entspricht nicht Deinem derzeit eingestellten Router-Passwort.\nMöchtest Du %s2" fortan als neues Router-Passwort verwenden?
please_confirm_password_change_parameter=Dein Reconnect-Skript enthält den Passwort-Wert "%s1". Dies entspricht nicht Deinem derzeit eingestellten Router-Passwort.\r\nMöchtest Du "%s1" fortan als neues Router-Passwort nutzen?
please_confirm_username_change=Dein Reconnect-Skript enthält die Autorisierungsinformation "%s1". Dies entspricht nicht Deinem derzeit eingestellten Router-Nutzernamen.\r\nMöchtest Du "%s2" fortan als neuen Router-Nutzernamen verwenden?
please_confirm_username_change_parameter=Dein Reconnect-Skript enthält den Nutzernamen-Wert "%s1". Dieser entspricht nicht Deinem derzeit eingestellten Router-Nutzernamen.\r\nMöchtest Du "%s1" fortan als neuen Router-Nutzernamen verwenden?
routerName_help=Gib Deinen Router-Namen ein...
routername=Router-Name
script=Reconnect-Skript für %s1
script_check=Bitte stelle sicher, dass das unten stehende Skript keine persönlichen Informationen wie Nutzername oder Passwort enthält
script_check_modify=Unten stehendes originales Reconnect-Skript überprüfen oder bearbeiten.
search=Suche
searching=Suche...
share_invalid_msg=Du kannst Dein Reconnect-Skript nicht teilen.\r\nEs kam während der Auswertung zu einem Fehler.\r\nDas Skript könnte sensible Daten enthalten, welche nicht geteilt werden.
share_invalid_title=Skript kann nicht geteilt werden...
success_rate=Erfolgsrate
test_required=Skript testen
test_required_msg=Bevor das Skript geteilt wird, müssen wir dessen Funktion überprüfen. Die Überprüfung wird jetzt einen Reconnect versuchen.
try_again=Nochmal versuchen
unknown=<Unbekannt>
use=Gewähltes Skript verwenden
yes_replace=Ja - es ersetzen
