action_tooltip=ダウンロード完了後、システムをシャットダウンします
addons_jdshutdown_statusmessage_disabled=このシステムはJDownloaderでシャットダウンできません!
addons_jdshutdown_statusmessage_enabled=JDownloader はダウンロード完了後にシステムをシャットダウンします。
config_active_by_default=シャットダウンの設定を維持する
config_toolbarbutton=ツールバーボタンを表示
gui_config_jdshutdown_close=JDownloaderを終了
gui_config_jdshutdown_forceshutdown=強制的にシャットダウン(一部のOSのみ対応)
gui_config_jdshutdown_hibernate=休止状態(一部の OS のみ対応)
gui_config_jdshutdown_mode=モード:
gui_config_jdshutdown_shutdown=シャットダウン
gui_config_jdshutdown_standby=スタンバイ(一部のOSのみ対応)
install_force=強制的にシャットダウンする
install_msg=シャットダウン機能強制の為にシステムの設定を行いますか?
install_title=強制的にシャットダウンする
interaction_shutdown_dialog_msg_closejd=<h2><font color="red">JDownloaderを終了します!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_hibernate=<h2><font color="red">システムを休止モードにします!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_shutdown=<h2><font color="red">システムをシャットダウンします!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_standby=<h2><font color="red">システムをスタンバイモードにします!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_title_closejd=JDownloaderを終了しますか?
interaction_shutdown_dialog_title_hibernate=休止状態にしますか?
interaction_shutdown_dialog_title_shutdown=シャットダウンしますか?
interaction_shutdown_dialog_title_standby=スタンバイ状態にしますか?
jd_plugins_optional_jdshutdown=JDシャットダウン
jd_plugins_optional_jdshutdown_description=ダウンロード完了後、自動的にPC をシャットダウン/休止状態へ移行、又はJDownloaderを終了します。
lit_shutdownn=シャットダウン
show_admin=休止またはスタンバイモードをJDownloaderで設定するには管理者権限が必要になります
shutdown_toggle_action_disable=ダウンロード後にシャットダウン拡張を無効化
shutdown_toggle_action_enable=ダウンロード後にシャットダウン拡張を有効化
