ABSTRACTDIALOG_BUTTON_CANCEL=취소
ABSTRACTDIALOG_BUTTON_OK=확인
ABSTRACTDIALOG_STYLE_SHOW_DO_NOT_DISPLAY_AGAIN=다시 보이지 않기
AccountNew_layoutDialogContent_accountname=사용자명
AccountNew_layoutDialogContent_password=비밀번호
AccountNew_layoutDialogContent_save=기억하기
COPYCUTPASTE_COPY=복사
COPYCUTPASTE_CUT=잘라내기
COPYCUTPASTE_DELETE=삭제
COPYCUTPASTE_PASTE=붙이기
COPYCUTPASTE_SELECT=선택
DIALOG_CONFIRMDIALOG_TITLE=확인요망!
DIALOG_ERROR_TITLE=에러 발생
DIALOG_FILECHOOSER_TOOLTIP_DETAILS=상세보기로 전환
DIALOG_FILECHOOSER_TOOLTIP_HOMEFOLDER=홈으로 전환
DIALOG_FILECHOOSER_TOOLTIP_LIST=목록보기로 전환
DIALOG_FILECHOOSER_TOOLTIP_NEWFOLDER=새 폴더 만들기
DIALOG_FILECHOOSER_TOOLTIP_UPFOLDER=상위 폴더로 전환
DIALOG_INPUT_TITLE=입력요망!
DIALOG_MESSAGE_TITLE=메세지
DIALOG_PASSWORD_TITLE=입력요망!
DIALOG_SLIDER_TITLE=입력요망!
ExceptionDialog_layoutDialogContent_more_button=에러 상세보기
LOGINDIALOG_BUTTON_LOGIN=로그인
LOGINDIALOG_BUTTON_REGISTER=새 사용자 만들기
LOGINDIALOG_CHECKBOX_REMEMBER=기억하기
LOGINDIALOG_LABEL_PASSWORD=비밀번호
LOGINDIALOG_LABEL_PASSWORD_REPEAT=비밀번호 확인
LOGINDIALOG_LABEL_USERNAME=로그인
PASSWORDDIALOG_PASSWORDCHANGE_NEWPASSWORD=새 비밀번호:
PASSWORDDIALOG_PASSWORDCHANGE_NEWPASSWORD_REPEAT=비밀번호 확인:
PASSWORDDIALOG_PASSWORDCHANGE_OLDPASSWORD=기존 비밀번호:
SEARCHDIALOG_BUTTON_FIND=찾기
ShortCuts_key_button1=버튼1
ShortCuts_key_button2=버튼2
ShortCuts_key_button3=버튼3
active=활성화됨
connecting=접속중...
download_msg=파일 받기 중
download_title=다운로드
extpasswordeditorcolumn_tooltip=패스워드
extttable_disable_all=모두 비활성화
extttable_enabled_all=모두 활성화
inactive=비활성화
