AbstractConfigPanel_addPair_enabled=Aktifkan / non aktifkan pilihan ini
AddContainerAction=Muat Wadah Tautan
AddContainerAction_actionPerformed_=Muat wadah tautan
AddContainerAction_actionPerformed_extensions=Wadah taut (%s1)
AddLinksAction_=Tambah Unduhan
AddLinksAction_actionPerformed_deep_title=Tak ada yang ditemukan!
AddLinksDialog_AddLinksDialog_=Analisa dan tambah tautan
AddLinksDialog_AddLinksDialog_confirm=Lanjutkan
AddLinksDialog_ParsingClipboard=Silahkan tunggu : Sedang mengurai isi balok klip
AddLinksDialog_createExtracOptionsPanel_downloadpassword=Masukkan kata sandi untuk tautan dilindungi
AddLinksDialog_createExtracOptionsPanel_password=Masukkan kata sandi ekstraksi arsip
AddLinksDialog_layoutDialogContent_autoextract_lbl=Ekstrak otomatis
AddLinksDialog_layoutDialogContent_autoextract_tooltip=Aktifkan pilihan ini untuk ekstrak semua arsip yang ditemukan setelah diunduh
AddLinksDialog_layoutDialogContent_downloadpassword_tt=Masukkan kata sandi bila unduhan diprotek
AddLinksDialog_layoutDialogContent_help_destination=Masukkan folder unduh yang benar
AddLinksDialog_layoutDialogContent_input_help=masukkan taut, URL, laman web atau teks lain disini
AddLinksDialog_layoutDialogContent_packagename_help=Masukkan nama paket atau biarkan kosong biar otomatis
AddLinksDialog_layoutDialogContent_save_tt=Pilih tujuan unduh disini
AddLinksDialog_validateForm_folder_invalid_missing=Pastikan tulis tujuan unduh benar
AddLinksDialog_validateForm_input_missing=Masukkan URL, Laman web atau teks polos
AddLinksProgress_AddLinksProgress_=Merayap untuk unduhan
AddLinksProgress_filter=Tautan tertapis - Uji penataan tapis tautan
AddLinksProgress_found=Unduhan ditemukan :
AddLinksProgress_layoutDialogContent_duration=Durasi :
AddLinksProgress_layoutDialogContent_header_=Cari untuk unduh dalam %s1
AddLinksProgress_setReturnmask_title_=Jendela perayap tersembunyi!
AddOptionsAction_actionPerformed_addlinks=Analisa teks dengan tautan
AddonsMenu_updateMenu_windows_=Windows
AutoConfirmButton_AutoConfirmButton_tooltip_=Unduhan segera mulai. Klik disini untuk membatalkan hitung mundur.
AutoDetectAction_actionPerformed_d_title=Tata sambung ulang otomatis
AutoDetectAction_actionPerformed_dooptimization_title=Optimalkan sambung ulang - Lakukan uji untuk perbaiki pengaturan waktu...
AutoDetectAction_run_optimization=Lanjutkan
AutoDetectAction_run_optimize=Optimalkan %s1
AutoDetectAction_skip_optimization=Lewati
AutoSetupAction_actionPerformed_choose_modem=Modem/Dial-Up
AutoSetupAction_actionPerformed_dont_know=Saya tak yakin!
AutoSetupAction_actionPerformed_router=Router
AvailabilityColumn_AvailabilityColumn=Ketersediaan
AvailabilityColumn_getStringValue_object_=%s1/%s2 terhubung
BooleanFilter_toString_=Cocok untuk berkas atau tautan apa saja
BottomBar_BottomBar_movedown_tooltip=Pindahkan tautan terpilih & paket ke bawah
BottomBar_BottomBar_moveup_tooltip=Pindahkan tautan terpilih & paket ke atas
BottomBar_BottomBar_settings=Buka Tata Cepat
BottomBar_BottomBar_tobottom_tooltip=Pindahkan tautan terpilih & paket ke dasar
BottomBar_BottomBar_totop_tooltip=Pindahkan tautan terpilih & paket ke puncak
BottomBar_actionPerformed_running_downloads=Unduh %s1 jalan (%s2 sambungan)
BuyAndAddPremiumAccount_BuyAndAddPremiumAccount_title_=Tambah akun premium
BuyAndAddPremiumAccount_layoutDialogContent_enter=2. Masukkan log masuk anda
BuyAndAddPremiumAccount_layoutDialogContent_get=1. Dapatkan akun premium
BuyAndAddPremiumAccount_layoutDialogContent_pass=Masukkan kata sandi...
BuyAndAddPremiumAccount_layoutDialogContent_username=Masukkan nama pemakai untuk %s1 akun
CaptchaDialog_getDefaultButtonPanel_premium=Benci captcha? Klik disini
CaptchaDialog_layoutDialogContent_header=Berkas '%s1'(%s2) dari %s3
CaptchaDialog_layoutDialogContent_header2=Berkas '%s1' dari %s2
CaptchaDialog_layoutDialogContent_header_crawler=Rayap 1 taut %s1
CaptchaDialog_layoutDialogContent_header_crawler2=Rayap %s1 @ %s2
ChunksEditor_ChunksEditor_=Potongan maks. tiap unduh
ClearAction_actionPerformed_msg=Jadi singkirkan semua taut dari RenggutTaut?
ClearAction_actionPerformed_notselected_msg=Jadi singkirkan semua taut tak terpilih dari RenggutTaut?
ClearAction_actionPerformed_offline_msg=Jadi singkirkan semua taut tak sambung dari RenggutTaut?
ClearAction_actionPerformed_selected_msg=Jadi singkirkan semua taut terpilih dari RenggutTaut?
ClearAction_tt_=Kosongkan daftar
CommentColumn_CommentColumn_=Komentar
ConditionDialog_getPopupMenu_filename_=Nama berkas
ConditionDialog_getPopupMenu_hosterurl_=URL penyedia
ConditionDialog_getPopupMenu_sourceurl_=URL Sumber
ConditionDialog_layoutDialogContent_captcha=Pemecah captcha
ConditionDialog_layoutDialogContent_object_=Pilih icon untuk tapis ini
ConditionDialog_layoutDialogContent_offline_=Tak tersambung - Tak mungkin mengunduh
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_=Tersambung - Bisa diunduh
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_has_=punya
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_hasnot_=tak punya
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_is_=adalah
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_isnot=bukan
ConditionDialog_layoutDialogContent_premium=Akun premium valid
ConditionDialog_layoutDialogContent_regex_tooltip_=Aktifkan / non aktifkan ekspresi biasa untuk kondisi ini
ConditionDialog_layoutDialogContent_uncheckable_=Saat ini tak bisa diperiksa - Unduh mungkin bisa
ConditionDialog_updateOnline_linkcheck_required=Kondisi butuh berkas tersambung
ConditionDialog_validate_object_=Kondisi anda tidak valid. Silahkan uji ekspresi di wilayah yang disorot.
ConfirmAction_ConfirmAction_context_add=Tambahkan ke daftar unduh
ConfirmAction_ConfirmAction_context_add_and_start=Start unduh
ConfirmAction_run_incomplete_archive_continue=Lanjutkan saja
ConfirmAction_run_incomplete_archive_details=Tunjukkan rincian
ConfirmAction_run_incomplete_archive_title_=Pengarsipan tak lengkap : %s1
ConfirmOptionsAction_actionPerformed_all=Unduh semua
ConfirmOptionsAction_actionPerformed_deep=Start analisa taut lanjut
ConfirmOptionsAction_actionPerformed_normale=Start analisa taut normal
ConfirmOptionsAction_actionPerformed_selected=Unduh terpilih
ConnectionColumn_ConnectionColumn=Sambungan
ConnectionColumn_DownloadIsNotRunning=Unduhan tidak jalan
ConnectionColumn_DownloadIsResumeable=Unduhan bisa dilanjutkan
ConnectionColumn_DownloadIsRunning=Unduhan sedang jalan
ConnectionColumn_DownloadUsesAccount=Akun yang dipakai : %s1
ConnectionColumn_getStringValue_chunks=Unduh dengan %s1 potongan
ConnectionColumn_getStringValue_connection=Sambungan : %s1
ContextMenuFactory_createPopup_cleanup=Hapus dan...
ContextMenuFactory_createPopup_other=Lain
ContextMenuFactory_createPopup_properties=Properti %s1
ContextMenuFactory_createPopup_properties_package=Properti
ContextMenuFactory_createPopup_speed=Batas kecepatan unduh
ContextMenuFactory_createPopup_url=Perlihatkan URL unduhan
ContextMenuFactory_linkgrabber_createPopup_cleanup=Pembersihan
CreateDLCAction_actionPerformed_title_=Simpan berkas DLC ke...
CustomSpeedLimitator_SpeedlimitEditor__lbl=Sesuaikan batas kecepatan
DLCFactory_createDLC_created_=Berkas DLC terbuat : %s1
DeleteAllAction_DeleteAllAction_object_=Semua tautan terpilih
DeleteDisabledLinks_DeleteDisabledLinks_object_=Tautan nonaktif
DeleteFailedAction_DeleteFailedAction_object_=Tautan Gagal
DeleteOfflineAction_DeleteOfflineAction_object_=Tautan terputus
DeleteQuickAction_DeleteQuickAction_object_=Hapus
DeleteSuccessFulAction_DeleteSuccessFulAction_object_=Tautan sukses
DownloadFolderChooserDialog_handleNonExistingFolders_msg_=Folder %s1 tidak ada. Anda ingin membuatnya?
DownloadFolderChooserDialog_handleNonExistingFolders_title_=Folder tidak ada!
DownloadPasswordColumn_DownloadPasswordColumn_object_=Kata sandi unduh
DownloadTableContextMenuFactory_createDeleteFromListAndDisk_object_=... singkirkan berkas terunduh
DownloadTableContextMenuFactory_createDeleteFromList_object_=... simpan berkan terunduh
DownloadsTable_actionPerformed_sortwarner_title=Urutkan kolom '%s1'
ETAColumn_ETAColumn=ETA
EnabledAction_EnabledAction_disable=Non aktif
EnabledAction_EnabledAction_enable=Aktif
EnabledAllAction_EnabledAllAction_object_hide=Sembunyikan pilihan
EnabledAllAction_EnabledAllAction_object_show=Tunjukkan pilihan
ExceptionsRuleDialog_ExceptionsRuleDialog_title_=Aturan pengecualian tapis
ExceptionsRuleDialog_getIfText_=Ijinkan semua tautan yang cocok dengan kondisi ini dan abaikan daftar tapis
ExceptionsTableModel_initColumns_condition_=Perbolehkan tautan bila,
FileColumn_setStringValue_title_=Ganti nama multi-arsip!
FilesizeFilter_toString_=diantara %s1 dan %s2
FilesizeFilter_toString_not=bukan diantara %s1 dan %s2
FilesizeFilter_toString_same=adalah %s1
FilesizeFilter_toString_same_not=bukan %s1
FiletypeFilter_toString_=adalah %s1
FiletypeFilter_toString_custom='%s1'-berkas
FiletypeFilter_toString_not=bukan %s1
FilterRuleDialog_FilterRuleDialog_=Aturan : %s1
FilterRuleDialog_FilterRuleDialog_title_=Aturan tapis
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_archives=Arsip
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_audio=Berkas audio
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_images=Gambar
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_video=Berkas video
FilterRuleDialog_getIfText_=Tapis semua tautan yang cocok dengan kondisi ini
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_contains=berisi
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_contains_not=berisi bukan
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_equals=sama
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_equals_not=sama dengan bukan
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_ht_filename=Masukkan nama berkas penyesuai... (Pakai * sebagai wildcard)
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_ht_name=Masukkan nama singkat untuk aturan ini...
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_if=Bila kondisi berikut cocok...
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_is_between=diantara
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_is_not_between=bukan antara
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_is_not_type=bukan
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_is_type=adalah
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_always=Cocok pada berkas atau tautan dan abaikan kondisi dibawah ini
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_filename=Nama berkas
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_hoster=Penyedia
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_online=Berkas
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_plugin=Colok-masuk
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_size=Ukuran berkas
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_source=Sumber
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_type=Macam berkas
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_name=Nama kondisi
FilterRuleDialog_runTest_title_=Tapis uji : "%s1"
FilterRule_toString_and=dan %s1
FilterRule_toString_autocaptcha=Captcha terpecahkan otomatis
FilterRule_toString_autocaptcha_not=Captcha harus diisi sendiri
FilterRule_toString_comma=, %s1
FilterRule_toString_hoster=Penyedia URL %s1
FilterRule_toString_hoster2=\n\nURL(%s1) %s2
FilterRule_toString_name=Nama berkas %s1
FilterRule_toString_name2=\n\n%s1 %s2
FilterRule_toString_offline=Berkas tak tersambung
FilterRule_toString_offline_not=Berkas tidak terputus
FilterRule_toString_online=Berkas tersambung
FilterRule_toString_online_not=Berkas tidak tersambung
FilterRule_toString_or=atau %s1
FilterRule_toString_premium=Akun premium yang valid ada
FilterRule_toString_premium_not=Tak ada akun premium yang valid
FilterRule_toString_size=Ukuran %s1
FilterRule_toString_size2=Ukuran (%s1) %s2
FilterRule_toString_source=Sumber URL %s1
FilterRule_toString_type=Berkas %s1
FilterRule_toString_type2=Berkas-%s1 %s2
FilterRule_toString_uncheckable=Status berkas tak bisa diperiksa
FilterRule_toString_uncheckable_not=Status berkas diketahui
FilterTableModel_getStringValue_name_invalid=%s1 (Kondisi cacat)
FilterTableModel_getTooltipText_prio_=Aturan dengan prioritas tinggi selalu menimpa yang rendah
FilterTableModel_initColumns_invalid_condition_=Kondisi cacat - Silahkan periksa aturan!
FinishedDateColumn_FinishedDateColumn=Tanggal Selesai
GUISettings_save_language_changed_restart_required_msg=Anda harus start ulang JDownloader untuk mengganti bahasa. Start ulang sekarang?
GUISettings_save_language_changed_restart_required_title=Start ulang dibutuhkan
HosterColumn_HosterColumn=Penyedia
IfFileExistsDialog_getDontShowAgainLabelText_=Ingat seleksi paket ini
IfFileExistsDialog_layoutDialogContent_overwrite_=Timpa berkas yang ada
IfFileExistsDialog_layoutDialogContent_rename_=Ganti nama berkas
IfFileExistsDialog_layoutDialogContent_skip_=Lewati berkas
JDToolbarOffer_JDToolbarOffer_install_=Pasang balok kendali
JDToolbarOffer_JDToolbarOffer_nothanks_=Batal
JDToolbarOffer_JDToolbarOffer_title_=Baru!
JDToolbarOffer_layoutDialogContent_toolbar_=Balok kendali perambah JDownloader
JDUpdater_JDUpdater_object_icon=Memeriksa pemutakhiran
JDUpdater_JDUpdater_updates_available_msg_=%s1 pemutakhiran siap dipasang
JDUpdater_JDUpdater_updates_available_title_=Pemutakhiran tersedia!
JDUpdater_run_lasttryfailed_title_=Instalasi korup
LinkGrabberPanel_LinkGrabberPanel_btn_showsidebar_tt_up=Perlihatkan/Sembunyikan Bar Samping
LinkGrabberPanel_onConfigValueModified_title_=Bar samping tersembunyi!
LinkGrabberSideBarHeader_LinkGrabberSideBarHeader=Tilik
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_addtop=Tambah di puncak
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_addtop_tt=Tambahkan tautan di puncak daftar unduh. Urutan unduh berikutnya
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autoconfirm=Konfirmasi otomatis
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autoconfirm_tt=Kalau aktif, tautan akan otomatis pindah ke daftar unduh setelah waktu tertentu
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autostart=Start Unduh Otomatis
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autostart_tt=Start unduh segera setelah tambah tautan ke daftar unduh
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_exceptionfilter=Tampilan suai
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_extensionfilter=Jenis Berkas
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_globfilter=Tapis taut global
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_globfilter_tt=Aktifkan / non aktifkan tapis rengguttaut global (lihat penataan)
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_hosterfilter=Penyedia
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_settings=Tata cepat
LinkGrabberTableModel_initColumns_folder=Simpan ke
LinkGrabberTableModel_initColumns_url=Unduh dari
LinkURLEditor=Sumber URL untuk taut unduh ini
LinkURLEditor_onContextMenu_copy_=Salin URL
LinkgrabberFilter_LinkgrabberFilter_export=Export
LinkgrabberFilter_LinkgrabberFilter_import=Import
LinkgrabberFilter_LinkgrabberFilter_import_invalid=Berkas aturan %s1 kosong atau cacat
LinkgrabberFilter_LinkgrabberFilter_test_=Aturan tapis uji
LinkgrabberFilter_LinkgrabberFilter_test_help_=Masukkan taut unduh untuk uji tapis...
LinkgrabberFilter_default_rules=Aturan Asali
LinkgrabberFilter_export_dialog_title=Export ke berkas
LinkgrabberFilter_import_dialog_title=Import aturan tapis
LinkgrabberFilter_initComponents_exceptions_=Tampilan - Renggut semua tautan yang cocok dengan aturan ini
LinkgrabberFilter_initComponents_exceptions_title=Tampilan
LinkgrabberFilter_initComponents_filter_=Daftar tapis - tapis semua tautan yang cocok aturan ini
LinkgrabberFilter_initComponents_filter__title=Tapis
LiveHeaderDetectionWizard_sendRouter_havetovalidate=Validasi skrip sambung ulang anda
LiveHeaderDetectionWizard_testList_firstSuccess_title=Skrip sukses ditemukan
LiveHeaderDetectionWizard_testList_ok=Ya, cobalah!
LiveHeaderDetectionWizard_testList_use=Tidak, hentikan pencarian dan pakai skrip ini!
LiveaheaderDetection_find_router=Cari IP router...
LiveaheaderDetection_network_setup_check=Periksa tata network...
LiveaheaderDetection_wait_for_online=Terputus - Tunggu sambungan internet!
LoadedColumn_LoadedColumn=Terunduh
LogAction=Buat log
LogAction_actionPerformed_zip_title_=Sedang membuat paket log
LogAction_tooltip=Buat log
LogModel_getStringValue_between_=Diantara %s1 dan %s2
LogModel_initColumns_time_=Waktu
LogModel_initColumns_x_=Periksa
LogTable_onContextMenu_disable_=Urung pilih
LogTable_onContextMenu_enable_=Pilih
MergeToPackageAction_MergeToPackageAction_=Pindah ke paket baru
MergeToPackageAction_actionPerformed_newpackage_=Paket Baru
NewPackageDialog_NewPackageDialog_=Paket baru
NewPackageDialog_layoutDialogContent_newname_=Nama paket
NewPackageDialog_layoutDialogContent_saveto=Simpan ke
OpenDownloadFolderAction_actionPerformed_button_=Jelajahi
OpenDownloadFolderAction_actionPerformed_object_=Tujuan unduh untuk %s1
OpenDownloadFolderAction_actionPerformed_save_=Simpan
OpenDownloadFolderAction_layoutDialogContent_current_=Direktori saat ini : %s1
OpenDownloadFolderAction_layoutDialogContent_object_=Pilih direktori baru :
OpenURLAction_OpenURLAction_=Klik disini untuk mendapat akun permium
OpenUrlAction_OpenUrlAction_=Buka di perambah
PackagizerFilterRuleDialog_PackagizerFilterRuleDialog_test_help=Masukkan URL uji
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_date=Tanggal dan Waktu
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_filename=Kartubebas(*) URL nama berkas asli #%s1
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_filename_org=Nama berkas asli
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_filetype_org=Macam berkas asli
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_hoster=Kartubebas(*) URL penyedia #%s1
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_menu=Variabel dinamis
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_packagename=Nama Paket
PackagizerFilterRuleDialog_createVariablesMenu_source=Kartubebas(*) URL sumber #%s1
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_autoadd=Terima Paket Otomatis
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_autostart=Start Paket Otomatis
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_chunks=Potongan/Sambungan
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_dest=Direktori unduh
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_dest_help=Masukkan jalur absolut atau relatif
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_extract=Ekstrak arsip
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_filename=Nama berkas
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_filename_help_=Masukkan pola nama berkas
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_packagename=Nama Paket
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_packagename_help_=Masukkan pola nama paket
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_priority=Prioritas
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_then=... lalu tata
PackagizerFilterRuleDialog_updateGUI_disabled_=Tak aktif
PackagizerFilterRuleDialog_updateGUI_enabled_=Diaktifkan
PackagizerRuleDialog_runTest_title_=Uji aturan packagizer : "%s1"
PackagizerSingleTestTableModel_initColumns_downloadfolder_=Folder Unduhan
PackagizerSingleTestTableModel_initColumns_filename_=Nama Berkas
PackagizerSingleTestTableModel_initColumns_matches_=Cocok
PackagizerSingleTestTableModel_initColumns_packagename_=Nama Paket
ParalellDownloadsEditor_ParalellDownloadsEditor_=Unduh serentak maks.
ParalellDownloadsEditor_ParallelDownloadsPerHostEditor_=Maks. sim. unduh per penyedia
Permanently_Offline_Package=Terputus tetap
PremiumFeature_bandwidth_=Lintas tak terbatas - Unduh sesukamu
PremiumFeature_chunkload_=Tingkatkan kecepatan unduh dengan muat potong - pakai beberapa sambungan tiap berkas
PremiumFeature_noWaittime_=Tanpa waktu tunggu sebelum atau antara unduhan
PremiumFeature_parallel_=Unduh berkas bersejajar
PremiumFeature_resume_=Lanjutkan unduhan yang terhenti atau putus
PremiumFeature_speed_=Kecepatan unduh tai terbatas - pakai seluruh lebar pita internetmu
PremiumInfoDialog_PremiumInfoDialog_=Hindari %s1 captcha
PremiumInfoDialog_layoutDialogContent_interested=Cobalah
PriorityAction_PriorityAction_=Tata prioritas
PriorityColumn_PriorityColumn=Prioritas
ProgressColumn_ProgressColumn=Kemajuan
ProgressColumn_createToolTip_object_=Kemajuan Potongan :
ProxyAutoAction_actionPerformed_d_title=Deteksi proksi otomatis
ProxyConfig_actionPerformed_import_title_=Import proksi
ProxyTable_copy_export_title_=Export proksi
PseudoCombo_PseudoCombo_tt_=Pilih tampilan untuk menapis daftar unduh...
ReconnectDialog_ReconnectDialog_=Sambung ulang
ReconnectDialog_layoutDialogContent_currentip=IP luar saat ini
ReconnectDialog_layoutDialogContent_duration=Durasi :
ReconnectDialog_layoutDialogContent_error=Sambung ulang gagal. Periksa penataan.
ReconnectDialog_layoutDialogContent_header=Colok-masuk sambung ulang : %s1
ReconnectDialog_layoutDialogContent_old=IP lama :
ReconnectDialog_onIPForbidden_=IP terlarang : %s1
ReconnectDialog_onIPOffline_=Router terputus
ReconnectDialog_onIPOnline_=Router tersambung
ReconnectDialog_onIPValidated_=Sambung ulang berhasil
ReconnectDialog_run_failed_not_setup_=Tata sambung ulang cacat. Periksa penataan!
ReconnectFindDialog_ReconnectFindDialog_ok=Pakai skrip temuan
ReconnectFindDialog_packed_interrupt_tooltip=Hentikan pemindaian, dan pakai skript terbaik yang ditemukan sampai sekarang
ReconnectFindDialog_packed_no_found_script_tooltip=Sejauh ini tak ditemukan skrip yang jalan
ReconnectPluginController_autoFind_gatewaywarning_t=Tata jaringan tak didukung?
ReconnectTestAction=Uji
RegexFilter_toString_contains=berisi %s1
RegexFilter_toString_contains_not=tidak berisi %s1
RegexFilter_toString_matches=adalah %s1
RegexFilter_toString_matches_not=bukan %s1
RemainingColumn_RemainingColumn=Bytes tersisa
RemoveAllAction_RemoveAllAction_object_=Semua tautan
RemoveIncompleteArchives_RemoveIncompleteArchives_object_=Arsip-pisah tak lengkap
RemoveIncompleteArchives_run_=Singkirkan semua arsip tautan %s1 dari RenggutTaut?
RemoveNonSelectedAction_RemoveNonSelectedAction_object_=Hanya simpan taut terpilih
RemoveOfflineAction_RemoveOfflineAction_object_=Tautan terputus
RemoveOptionsAction_actionPerformed_selection_=Hapus seleksi
RemoveSelectionAction_RemoveSelectionAction_object_=Hapus
RestoreFilteredLinksAction_=Pulihkan %s1 taut tertapis
ResultTableModel_getStringValue_accepted_=Diterima
ResultTableModel_getStringValue_filtered_=Ditapis
ResultTableModel_getTooltipText_accept_=Tautan Diterima
ResultTableModel_getTooltipText_dropped_=Tautan Tertapis
ResultTableModel_initColumns_filename_=Nama asli berkas
ResultTableModel_initColumns_filetype_=Jenis berkas
ResultTableModel_initColumns_filtered_=Ditapis / Diterima
ResultTableModel_initColumns_hoster=Penyedia
ResultTableModel_initColumns_link_=Url
ResultTableModel_initColumns_online_=Status Sambung
ResultTableModel_initColumns_rule_=Mencocokkan aturan nama
ResultTableModel_initColumns_ruledesc_=Mencocokkan aturan kondisi
ResultTableModel_initColumns_size_=Ukuran berkas
ResultTableModel_initColumns_source=Sumber
SearchField_SearchField_helptext=Masukkan nama berkas ekspresi tapis...
SendLogDialog_SendLogDialog_title_=Kirim laporan masalah
SetCommentAction_SetCommentAction_object_=Tata komentar
SetCommentAction_actionPerformed_dialog_title_=Edit komentar taut / paket
SetDownloadFolderAction_SetDownloadFolderAction_=Tata tujuan unduh
SetDownloadFolderInDownloadTableAction_modifiyNamePanel_package_=Subfolder oleh paket
SetDownloadPassword_SetDownloadPassword_=Tata kata sandi unduh
SettingsMenu_SettingsMenu_=Penataan
SizeColumn_SizeColumn=Ukuran
SortAction_SortAction_object_=Urut paket oleh "%s1"
SpeedColumn_SpeedColumn=Kecepatan
SpeedColumn_onSingleClick_object_=Alarm kecepatan untuk %s1
SpeedLimitator_SpeedLimitator_object_=Sesuaikan batas kecepatan
SpeedMeterPanel_createTooltipText_=Batas kecepatan : %s1/s
SpeedlimitEditor_SpeedlimitEditor_=Batas Kecepatan
SpeedlimitEditor_format=%s1/s
SplitPackagesByHost_SplitPackagesByHost_object_=Pisahkan paket oleh penyedia
StatusBarImpl_initGUI_abort_linkgrabber=Batalkan RenggutTaut
StatusBarImpl_initGUI_extract=Aktifitas Ekstraksi
StatusBarImpl_initGUI_linkgrabber=Aktifitas RenggutTaut
StatusBarImpl_initGUI_linkgrabber_desc=JDownloader sedang mencari tautan untukmu. Buka rengguttaut untuk melihat hasilnya.
StatusBarImpl_initGUI_linkgrabber_desc_inactive=-diam-
StatusBarImpl_initGUI_reconnect=Aktifitas sambung ulang
StatusColumn_StatusColumn=Tugas Aktif
StopSignColumn_StopSignColumn=Kendali Unduh
StopsignAction_actionPerformed_help_title_=Tanda henti untuk taut unduh
StopsignAction_actionPerformed_help_title_package_=Tanda henti untuk paket
JDGui_setVisible_password_=Perlu kata sandi
JDGui_setVisible_password_msg=Masukkan kata sandi untuk buka JDownloader :
JDGui_setVisible_password_wrong=Kata sandi salah!
TaskColumn_getStringValue_finished_=Selesai
TaskColumn_getStringValue_running_=Sedang jalan
TaskColumn_onSingleClick_object_=IP saat ini dicegah oleh %s1
TestAction_TestAction_object_=Uji Ekspresi %s1
TestAction_actionPerformed_contains_=Masukan anda %s1 berisi %s2
TestAction_actionPerformed_equals_=Masukan anda %s1 sama dengan %s2
TestAction_actionPerformed_match_=%s1: %s2
TestAction_actionPerformed_match_ext_=Nama berkas %s1 cocok dengan tapis macam berkas : %s2
TestAction_actionPerformed_msg_=Untuk menguji ekspresi anda %s1, silahkan masukkan %s2 yang cocok
TestAction_actionPerformed_nomatch_=Masukan anda %s1 tak sama dengan %s2!
TestAction_actionPerformed_nomatch_contain=Masukan anda %s1 tak berisi %s2!
TestAction_actionPerformed_nomatch_ext_=Nama berkas %s1 tidak cocok dengan tapis macam berkas
TestAction_actionPerformed_object_=Masukan anda %s1 berisi %s2. Kartubebas cocok : %s3
TestAction_actionPerformed_object_matches=Masukan anda %s1 sama dengan %s2. Kartubebas cocok : %s3
TestAction_actionPerformed_test_title_=Silahkan masukkan %s1
TestWaitDialog_TestWaitDialog_title_=Uji tapis - jalan
TestWaitDialog_TestWaitDialog_title_finished=Tapis uji - selesai
TestWaitDialog_layoutDialogContent_filtered=Hasil :
TestWaitDialog_layoutDialogContent_testlink_=Taut uji :
TestWaitDialog_runInEDT_=%s1/%s2 Tautan tertapis (%s3 %)
TestWaitDialog_runInEDTnothing_found=Tak ditemukan unduhan! Coba ulang dengan taut uji yang berbeda
UrlColumn_UrlColumn_open_tt_=Klik untuk buka URL di perambah
ViewTestResultTableModel_initColumns_matches_=Cocok
WatchAsYouDownloadColumn_WatchAsYouDownloadColumn=Saksikan selagi mengunduh
WatchAsYouDownload_WatchAsYouDownloadAction_=Tonton selagi diunduh
account_remove_action_msg=Sungguh singkirkan %s1
account_remove_action_title=Benar singkirkan akun %s1?
accountdialog_check=Periksa Akun
accountdialog_check_expired_renew=Perbarui / perpanjang akun sekarang!
accountdialog_check_expired_title=Perbarui Akun?
accountdialog_check_failed=Periksa akun gagal
accountdialog_check_invalid=Tak bisa tambah akun karena %s1
accountdialog_check_msg=JDownloader memeriksa apakah log masuk benar
accountdialog_check_valid=Log masuk terverifikasi : %s1
action_aboutaction=Tentang JDownloader
action_aboutaction_accelerator=-
action_aboutaction_mnemonics=-
action_aboutaction_tooltip=Tentang JDownloader
action_add_premium_account_tooltip=Tambah akun premium baru
action_addcontainer=Tambahkan wadah
action_addcontainer_accelerator=-
action_addcontainer_mnemonic=-
action_addcontainer_tooltip=GuiTranslation.action_addcontainer_tooltip
action_changelog=Log Perubahan
action_changelog_accelerator=GuiTranslation.action_changelog_accelerator
action_changelog_mnemonic=GuiTranslation.action_changelog_mnemonic
action_changelog_tooltip=GuiTranslation.action_changelog_tooltip
action_clipboard_observer_accelerator=ctrl+c
action_clipboard_observer_mnemonics=c
action_clipboard_observer_tooltip=Aktifkan pengamat clipboard
action_exit=Keluar
action_exit_accelerator=GuiTranslation.action_exit_accelerator
action_exit_mnemonic=GuiTranslation.action_exit_mnemonic
action_exit_tooltip=GuiTranslation.action_exit_tooltip
action_help=Tolong
action_help_accelerator=GuiTranslation.action_help_accelerator
action_help_mnemonic=GuiTranslation.action_help_mnemonic
action_help_tooltip=GuiTranslation.action_help_tooltip
action_log=Log
action_log_accelerator=-
action_log_mnemonic=-
action_log_tooltip=Tampilkan Log
action_open_dlfolder_accelerator=-
action_open_dlfolder_mnemonic=-
action_open_dlfolder_tooltip=Buka tujuan unduh asali
action_pause_accelerator=ctrl+b
action_pause_mnemonic=b
action_pause_tooltip=Tunda unduhan. Tata batas kecepatan global 10 kb/s
action_premium_toggle_accelerator=-
action_premium_toggle_mnemonic=-
action_premium_toggle_tooltip=Enable/Disable accounts for download purposes
action_reconnect_invoke_accelerator=ctrl+i
action_reconnect_invoke_mnemonic=i
action_reconnect_invoke_tooltip=Lakukan sambung ulang, ganti IP dinamis
action_reconnect_toggle_accelerator=ctrl+r
action_reconnect_toggle_mnemonic=r
action_reconnect_toggle_tooltip=Aktifkan Sambung Ulang Otomatis
action_remove_disabled_links=Tautan nonaktif
action_remove_disabled_links_accelerator=-
action_remove_disabled_links_mnemonic=-
action_remove_disabled_links_tooltip=petunjuk
action_remove_dupe_links=Singkirkan duplikat
action_remove_dupe_links_accelerator=-
action_remove_dupe_links_mnemonic=-
action_remove_dupe_links_tooltip=petunjuk
action_remove_failed_links=Singkirkan tautan gagal
action_remove_failed_links_accelerator=-
action_remove_failed_links_mnemonic=-
action_remove_failed_links_tooltip=petunjuk
action_remove_links=Singkirkan tautan
action_remove_links_accelerator=GuiTranslation.action_remove_links_accelerator
action_remove_links_mnemonic=GuiTranslation.action_remove_links_mnemonic
action_remove_links_tooltip=GuiTranslation.action_remove_links_tooltip
action_remove_offline_links=Singkirkan tautan terputus
action_remove_offline_links_accelerator=-
action_remove_offline_links_mnemonic=-
action_remove_offline_links_tooltip=petunjuk
action_remove_packages=Singkirkan paket
action_remove_packages_accelerator=GuiTranslation.action_remove_packages_accelerator
action_remove_packages_mnemonic=GuiTranslation.action_remove_packages_mnemonic
action_remove_packages_tooltip=GuiTranslation.action_remove_packages_tooltip
action_restart=Start ulang
action_restart_accelerator=-
action_restart_mnemonic=-
action_restart_tooltip=Start ulang JDownloader
action_settings_menu=Penataan
action_settings_menu_accelerator=-
action_settings_menu_mnemonic=-
action_settings_menu_tooltip=Buka panel penataan
action_start_downloads_accelerator=ctrl+p
action_start_downloads_mnemonic=p
action_start_update_accelerator=-
action_start_update_mnemonic=-
action_start_update_tooltip=Periksa apa ada pemmutakhiran belum dipasang
action_stop_downloads_accelerator=ctrl+s
action_stop_downloads_mnemonic=s
action_stop_downloads_tooltip=Stop semua unduhan yang sedang jalan
added_date_column_dateformat=dd.MM.yy HH:mm
added_date_column_invalid=n.a.
added_date_column_title=Tanggal Ditambahkan
authtablemodel_column_enabled=Pakai Log Masuk
authtablemodel_column_host=Penyedia/URL
authtablemodel_column_password=Kata Sandi
authtablemodel_column_type=Tipe Server
authtablemodel_column_type_ftp=ftp://
authtablemodel_column_type_http=http://
authtablemodel_column_username=Nama Pemakai
buyaction_title=Beli akun premium
buyaction_title_buy_account=Lanjutkan
config_fontname=default
downloadview_all=Semua unduhan
downloadview_failed=Unduhan gagal
downloadview_running=Unduhan yang sedang jalan
downloadview_successful=Unduhan Sukses
extensionManager_title=Module Ekstensi
extensiontablemodel_column_enabled=Aktifkan / Non Aktifkan
filecolumn_title=Nama
gui_btn_select=Pilih
gui_captchaWindow_askForInput=Masukkan captcha untuk %s1 untuk melanjutkan
gui_column_defaultproxy=Proksi Asali
gui_column_host=Penyedia
gui_column_pass=Kata Sandi
gui_column_plugin=Imbuhan
gui_column_port=Port
gui_column_proxytype=Type proxy
gui_column_proxytype_default=Tata proxy asali disini
gui_column_proxytype_direct=Gerbang Langsung
gui_column_proxytype_http=HTTP Proxy
gui_column_proxytype_http_tt=Hypertext Transfer Protocol (HTTP Proxy)
gui_column_proxytype_no_proxy=Tak Ada Proxy
gui_column_proxytype_no_proxy_tt=Tanpa proxy! Pakai koneksi langsung asali.
gui_column_proxytype_rotation_check=Pakai Untuk Rotasi Proxy
gui_column_proxytype_socks4=Proksi Socks 4
gui_column_proxytype_socks4_tt=SOCKS-4-Protocol Proxy Server
gui_column_proxytype_socks5=Socks 5 Proxy
gui_column_proxytype_socks5_tt=SOCKS-5-Protocol Proxy Server
gui_column_use=Pakai
gui_column_user=Pemakai
gui_column_version=Versi
gui_config_barrierfree_captchasize=Ukuran Dialog Captcha
gui_config_captcha_jac_disable=Non aktifkan captcha otomatis
gui_config_captcha_settings=AntiChaptcha
gui_config_captcha_train_level=Ambang Batas Tampilan [%]
gui_config_captcha_train_show_timeout=Hitung mundur untuk jendela captcha
gui_config_download_autostart=Start unduh otomatis
gui_config_download_crc=Periksa SFV / CRC bila mungkin
gui_config_download_max_chunks=Potongan maksimum tiap unduhan
gui_config_download_simultan_downloads=Unduh serentak maks.
gui_config_download_simultan_downloads_per_host2=Unduh simultan maksimum tiap penyedia
gui_config_download_write=Menulis Berkas
gui_config_general_AutoDownloadStartOption_always=Selalu
gui_config_general_AutoDownloadStartOption_never=Tak pernah
gui_config_general_AutoDownloadStartOption_only_if_closed_running=Hanya bila unduhan jalan saat sesi teakhir berakhir
gui_config_general_downloaddirectory=Folder Unduh
gui_config_general_toDoWithDownloads_atstart=saat mulai
gui_config_general_toDoWithDownloads_immediate=seketika
gui_config_general_toDoWithDownloads_never=tidak pernah
gui_config_general_toDoWithDownloads_packageready=bila paket sudah siap
gui_config_general_todowithdownloads=Singkirkan unduhan selesai :
gui_config_language=Bahasa
gui_config_linkgrabber_packagizer=Packagizer
gui_config_simple_container=Buka otomatis wadah tautan (DLC, CCF, ...)
gui_config_various=Macam-macam
gui_dialogs_message_title=Pesan
gui_downloadlist_delete=Hapus tautan terpilih?
gui_downloadlist_delete2=Hapus tautan terpilih dari daftar unduh dan disk?
gui_downloadlist_delete_files=%s1 berkas
gui_downloadlist_delete_links=(%s1)
gui_downloadlist_delete_size_packagev2=%s1
gui_downloadlist_reset=Tata ulang unduhan terseleksi? (Berkas akan dihapus!)
gui_filechooser_loaddlc=Berkas DLC lokal
gui_linklist_editpackagename_message=Nama Paket Baru
gui_logDialog_warning_uploadFailed=Unggah gagal
gui_logger_askQuestion=Silahkan jelaskan masalah / pertanyaan anda!
gui_logupload_message=Silahkan kirim tautan log ini ke pendukung
gui_menu_about=Help
gui_menu_action_break2_desc=Modus tunda. Batas kecepatan global %s1 KB/s
gui_menu_action_premium_buy_name=Beli Premium
gui_reconnect_confirm=Anda ingin sambung ulang ke internet?
gui_settings_advanced_title=Penataan Lanjut
gui_table_contextmenu_SuperPriorityDownloadAction=Unduh selanjutnya
gui_table_contextmenu_browselink=Buka di penjelajah
gui_table_contextmenu_check=Periksa status terhubung
gui_table_contextmenu_deletelist2=Hapus dari daftar
gui_table_contextmenu_deletelistdisk2=Hapus dari daftar dan disk
gui_table_contextmenu_dlc=Buat DLC
gui_table_contextmenu_downloaddir=Buka direktori unduh
gui_table_contextmenu_editdownloaddir=Ubah folder unduh
gui_table_contextmenu_editpackagename=Ganti nama paket
gui_table_contextmenu_newpackage=Pindah ke paket baru
gui_table_contextmenu_openfile=Buka berkas
gui_table_contextmenu_reset=Tata ulang
gui_table_contextmenu_resume=Lanjutkan
gui_table_contextmenu_sort=Urutkan
gui_table_contextmenu_stopmark_set=Stop setelah unduh ini
gui_table_contextmenu_stopmark_unset=Singkirkan tanda stop
gui_table_contextmenu_tryforcethisdownload=Mulai unduh
gui_table_contextmenu_watch_as_you_download=Saksikan selagi di unduh
gui_treetable_error_plugin=Colok-masuk salah
gui_treetable_tooltip_priority0=Prioritas Bawaan
gui_treetable_tooltip_priority1=Prioritas Tinggi
gui_treetable_tooltip_priority2=Prioritas Lebih Tinggi
gui_treetable_tooltip_priority3=Prioritas Tertinggi
gui_treetable_tooltip_priority_1=Prioritas Rendah
jd_gui_skins_simple_simplegui_menubar_filemenu=Berkas
jd_gui_swing_components_AboutDialog_appworkutilities=Utilitas AppWork
jd_gui_swing_components_AboutDialog_browser=Perambah :
jd_gui_swing_components_AboutDialog_builddate=Tanggal dibangun :
jd_gui_swing_components_AboutDialog_contributers=Kontributor
jd_gui_swing_components_AboutDialog_core=Inti :
jd_gui_swing_components_AboutDialog_forum=Papan dukung
jd_gui_swing_components_AboutDialog_homepage=Laman
jd_gui_swing_components_AboutDialog_license=Perlihatkan lisensi
jd_gui_swing_components_AboutDialog_license_title=Lisensi JDownloader
jd_gui_swing_components_AboutDialog_sourcerevisions=Perbaikan sumber :
jd_gui_swing_components_AboutDialog_synthetica=Nomor registrasi lisensi Synthetica %s1
jd_gui_swing_components_AboutDialog_title=Tentang JDownloader
jd_gui_swing_components_AboutDialog_updater=Pemutakhiran :
jd_gui_swing_components_AccountDialog_help_username=Masukkan nama pemakai
jd_gui_swing_components_AccountDialog_hoster=Penyedia :
jd_gui_swing_components_AccountDialog_name=Nama :
jd_gui_swing_components_AccountDialog_pass=Sandi :
jd_gui_swing_components_AccountDialog_title=Tambah akun baru
jd_gui_swing_components_table_JDTable_columnControl=Ganti Kolom
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_hostport=Penyedia / Port:
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_http=HTTP
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_password=Kata Sandi :
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_socks4=Socks4
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_socks5=Socks5
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_title=Tambah proxy baru
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_type=Ketik :
jd_gui_swing_dialog_ProxyDialog_username=Nama Pemakai :
jd_gui_swing_jdgui_menu_actions_CleanupDownload_message=Jadi singkirkan semua taut unduh lengkap?
jd_gui_swing_jdgui_menu_actions_CleanupPackages_message=Jadi singkirkan semua paket berkas lengkap?
jd_gui_swing_jdgui_menu_actions_RemoveDisabledAction_message=Jadi singkirkan semua taut unduh tak aktif?
jd_gui_swing_jdgui_menu_actions_RemoveDupesAction_message=Jadi singkirkan semua taut unduh duplikat?
jd_gui_swing_jdgui_menu_actions_RemoveFailedAction_message=Jadi seingkirkan semua taut unduh gagal?
jd_gui_swing_jdgui_menu_actions_RemoveOfflineAction_message=Jadi singkirkan semua taut unduh tak sambung?
jd_gui_swing_jdgui_settings_ConfigPanel_restartquestion=Opsi ini perlu start ulang JDownloader
jd_gui_swing_jdgui_settings_ConfigPanel_restartquestion_ok=Start ulang SEKARANG!
jd_gui_swing_jdgui_settings_ConfigPanel_restartquestion_title=Perlu start ulang!
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_ConfigPanelCaptcha_captcha_title=JAntiCaptcha
jd_gui_swing_jdgui_views_configurationview_tab_title=Penataan
jd_gui_swing_jdgui_views_configurationview_tab_tooltip=Semua opsi dan tata untuk JDownloader
jd_gui_swing_jdgui_views_downloadview_TableRenderer_stopmark=Tanda stop sudah ditata
jd_gui_swing_jdgui_views_downloadview_tab_title=Unduhan
jd_gui_swing_jdgui_views_downloadview_tab_tooltip=Daftar unduh, kemajuan dan status
jd_gui_swing_jdgui_views_info_LogInfoPanel_upload=Unggah Log
jd_gui_swing_jdgui_views_linkgrabberview_tab_title=RenggutTaut
jd_gui_swing_jdgui_views_linkgrabberview_tab_tooltip=Kumpulkan tautan dan periksa status. Lalu anda bisa tambahkan ke unduhan
jd_gui_swing_jdgui_views_log_tab_title=Log
jd_gui_swing_jdgui_views_log_tab_tooltip=Lihat atau unggah log
jd_gui_userio_defaulttitle_confirm=Silahkan konfirmasi
jd_gui_userio_defaulttitle_input=Silahkan masuk!
linkgrabber_onlinestatus_offline=Terputus
linkgrabber_onlinestatus_online=Terhubung
linkgrabber_onlinestatus_uncheckable=Sementara tak bisa diperiksa
linkgrabber_onlinestatus_unchecked=Tidak diperiksa
literall_are_you_sure=Anda yakin?
literall_error=Kesalahan
literall_no=Tidak
literall_no_thanks=Tidak, terima kasih
literall_premium_alert=Peringatan premium
literall_usage_tipp=Anda perlu tahu bahwa...
literally_abort=Batal
literally_add=Tambahkan
literally_are_you_sure=Anda yakin?
literally_close=Tutup
literally_continue=Lanjutkan
literally_edit=Edit
literally_hide=Sembunyi
literally_offline=-putus-
literally_remove=Singkirkan
literally_save=Simpan
literally_warning=Peringatan
literally_yes=Ya
plugins_config_premium_chartapi_caption_error2=Muat berkas bahasa setelah penguraian selesai
premiumaccounttablemodel_column_actions=Aksi
premiumaccounttablemodel_column_enabled=Diaktifkan
premiumaccounttablemodel_column_expiredate=Tanggal Kedaluwarsa
premiumaccounttablemodel_column_hoster=Penyedia
premiumaccounttablemodel_column_password=Kata sandi
premiumaccounttablemodel_column_trafficleft=Lalu lintas unduh tersisa
premiumaccounttablemodel_column_trafficleft_unlimited=Tak terbatas
premiumaccounttablemodel_column_user=Nama pemakai
proxytablemodel_atleast_one_rotate_required=Rotasi proxy perlu setidaknya satu proxy aktif.
searchcategory_filename=Nama Berkas
searchcategory_filename_help=Silahkan masukkan nama berkas yang anda cari...
searchcategory_hoster=Penyedia
searchcategory_hoster_help=Silahkan masukkan domain yang anda cari...
searchcategory_package=Nama Paket
searchcategory_package_help=Silahkan masukkan nama paket yang anda cari...
settings_accountmanager_buy=Beli
settings_accountmanager_info=Informasi akun
settings_accountmanager_premiumzone=Zona Premium
settings_accountmanager_refresh=Segarkan
settings_accountmanager_renew=Barukan / Beli akun baru
settings_linkgrabber_filter_action_add=Tambah
settings_linkgrabber_filter_columns_cond=Kondisi
settings_linkgrabber_filter_columns_condition=Tapis taut bila,
settings_linkgrabber_filter_columns_enabled=Aktifkan / Non Aktifkan
settings_linkgrabber_filter_columns_exepriority=Prioritas
settings_linkgrabber_filter_columns_if=%s1!
settings_linkgrabber_filter_columns_name=Nama aturan
settings_linkgrabber_filter_others=Yang Lain
sys_warning_loguploadfailed=Unggah log gagal
system_download_autostart=Mulai unduh saat aplikasi mulai
system_download_autostart_countdown=Perlihatkan hitung mundur (detik)
system_download_triggerfileexists=Bila berkas telah ada :
system_download_triggerfileexists_ask=Tanya untuk setiap berkas
system_download_triggerfileexists_overwrite=Timpa
system_download_triggerfileexists_rename=Ganti nama otomatis
system_download_triggerfileexists_skip=Lewati Tautan
userio_errorregex=.*(salah|gagal).*
userio_input_title=Silahkan masukkan!
