controller_packages_defaultname=Diverse
controller_status_connectionproblems=Conexiunea a fost pierdută
controller_status_containererror=Eroare de container
controller_status_fileexists_overwritefailed=Suprascrierea a eșuat
controller_status_fileexists_skip=Fişierul deja există
controller_status_plugindefective=Eroare de plugin (invechit)
controller_status_tempunavailable=Temporar indisponibil
decrypter_invalidaccount=Nu a fost găsit un cont valid
decrypter_unknownerror=Eroare necunoscută
decrypter_wrongcaptcha=Cod incorect
decrypter_wrongpassword=Parolă incorectă
download_connection_normal=Descarcă
download_error_message_connectioncopyerror=Conexiunea nu a putut fi clonată
download_error_message_incomplete=Descărcare incompletă
download_error_message_iopermissions=Nu sunt permisiuni pentru a scrie pe disc
download_error_message_localio=Nu s-a putut scrie fişierul - %s1
download_error_message_outofmemory=Sistemul de descărcare nu mai are memorie
download_error_message_rangeheaderparseerror=Format de interval neaşteptat:
download_error_message_rangeheaders=Server-ul nu suportă descărcare pe bucăţi
download_error_message_unavailable=Serviciul este temporar indisponibil
downloadlink_status_error_captcha_wrong=Cod incorect
downloadlink_status_error_defect=Plugin expirat
downloadlink_status_error_download_limit=Cota de descărcare a fost atinsă
downloadlink_status_error_downloadfailed=Descărcarea a eşuat
downloadlink_status_error_fatal=Eroare fatală
downloadlink_status_error_file_exists=Fişierul deja există
downloadlink_status_error_file_not_found=Fişierul nu a fost găsit
downloadlink_status_error_no_connection=Nu există nici o conexiune
downloadlink_status_error_post_process=Eroare de procesare
downloadlink_status_error_premium=Eroare de folosire premium
downloadlink_status_error_retry=Eroare necunoscută, reîncerc...
downloadlink_status_error_temp_unavailable=Temporar indisponibil
downloadlink_status_incomplete=Incomplet
downloadlink_status_waitinguserio=În aşteptare pentru acţiunea utilizatorului
gui_config_reconnect_showcase_currentip=Your current IP
gui_config_reconnect_showcase_lastip=IP before Reconnection
gui_config_reconnect_showcase_message_none=Not tested yet
gui_config_reconnect_showcase_time=Reconnection duration
gui_download_create_connection=Connecting...
gui_download_filesize_unknown=(File size unknown)
gui_download_onlinecheckfailed=[Not available]
gui_download_waittime_status2=Wait %s1
gui_downloadlink_hosterwaittime=[Waiting for new IP]
gui_downloadview_statustext_jac=Captcha recognition
gui_javacheck_newerjavaavailable_msg=Although JDownloader can operate on your current Java version, we advise you to install the latest Java updates. \n\nJDownloader will run more stable, faster, and will look better. \n\n\n\nVisit http://jdownloader.org/download.
gui_javacheck_newerjavaavailable_title=Outdated Java version was detected: %s1!
gui_mainframe_title_updatemessage2=%s1 UPDATES AVAILABLE
gui_warning_reconnect_running=running...
plugins_error_downloadfailed=Download failed
plugins_errors_disconnect=Disconnect?
plugins_errors_error=Error:
plugins_errors_hosteroffline=Host offline?
plugins_errors_nointernetconn=No Internet connection?
plugins_errors_pluginerror=Plugin error. Inform Support
plugins_errors_wrongpassword=Password wrong
replacer_available=Last finished File: is Available (Yes,No)
replacer_comment=Last finished package: Comment
replacer_date=Current Date
replacer_downloaddirectory=Last finished package: Download Directory
replacer_filelist=Last finished package: Filelist
replacer_filename=Last finished File: Filename
replacer_filepath=Last finished File: Filepath
replacer_filesize=Last finished File: Filesize
replacer_hoster=Last finished File: Hoster
replacer_ipaddress=Current IP Address
replacer_javaversion=Used Java Version
replacer_jdhomedirectory=JDownloader: Homedirectory/Installdirectory
replacer_jdversion=JDownloader: Revision/Version
replacer_packagename=Last finished package: Packagename
replacer_password=Last finished package: Password
replacer_time=Current Time
system_download_errors_couldnotoverwrite=Could not overwrite existing file
system_download_errors_couldnotrename=Could not rename Part File
system_download_errors_invalidoutputfile=Invalid Output File
