action_tooltip=Povolte tuto volbu pro vypnutí systému po dokončení všech stahování
addons_jdshutdown_statusmessage_disabled=Systém se NEVYPNE pomocí JD
addons_jdshutdown_statusmessage_enabled=JD vypne systém po dokončení stahování
config_active_by_default=Ponechat vypnutí povoleno
config_toolbarbutton=Zobrazit tlačítko na Nástrojové liště
gui_config_jdshutdown_close=Zavřít JDownloader
gui_config_jdshutdown_forceshutdown=Vynutit vypnutí (Ne pro všechny OS)
gui_config_jdshutdown_hibernate=Hibernovat (ne na všech OS)
gui_config_jdshutdown_logoff=Odhlásit?
gui_config_jdshutdown_mode=Režim:
gui_config_jdshutdown_shutdown=Vypnutí
gui_config_jdshutdown_standby=Spánek (ne ve všech OS)
install_force=Nainstalovat Vynucené vypnutí
install_msg=Chcete připravit váš systém pro funkci vynuceného vypnutí?
install_title=Nainstalovat Vynucené vypnutí
interaction_shutdown_dialog_msg_closejd=<h2><font color="red">JDownloader se zavře!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_hibernate=<h2><font color="red">Systém se přepne do režimu spánku!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_logoff=<h2><font color="red">Uživatel bude odhlášen!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_shutdown=<h2><font color="red">Systém se vypne!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_standby=<h2><font color="red">Systém se přepne do úsporného režimu!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_title_closejd=Zavřít JDownloader?
interaction_shutdown_dialog_title_hibernate=Hibernovat?
interaction_shutdown_dialog_title_logoff=Odhlásit?
interaction_shutdown_dialog_title_shutdown=Vypnout?
interaction_shutdown_dialog_title_standby=Úsporný režim?
jd_plugins_optional_jdshutdown=JD Vypnutí
jd_plugins_optional_jdshutdown_description=Automaticky vypne, uspí nebo hibernuje váš počítač nebo zavře JDownloader, když jsou stahování dokončena.
lit_shutdownn=Vypnutí
show_admin=Pro nastavení Hibernace nebo Úsporného režimu jsou nutná administrátorská oprávnění
shutdown_toggle_action_disable=Zakázat rozšíření Vypnutí po stahování
shutdown_toggle_action_enable=Povolit rozšíření Vypnutí po stahování
