AutoDetectAction_run_failed=JDownloader nije mogao pronaći funkcionalnu LiveHeader Skriptu za Ponovno konektovanje. \r\nMolimo provjerite da li ste unijeli ispravne informacije i da li imate dinamičku IP konekciju.
BadQueryException=Loša pretraga. Provjerite da uslov traženja nije dužine 1 ili 2 znaka.
DataCompareDialog_DataCompareDialog_=Uporedi Informacije o Ruteru
DataCompareDialog_layoutDialogContent__desc=Molimo provjerite sljedeće informacije i pokušajte popuniti prazna polja što možete tačnije.
DataCompareDialog_layoutDialogContent_firmware=Firmware/Verzija
DataCompareDialog_layoutDialogContent_firmware_help=Unesite Firmware verziju vašeg Rutera...ako je neznate, ostavite prazno
DataCompareDialog_layoutDialogContent_ip=IP ili Adresa domaćina
DataCompareDialog_layoutDialogContent_ip_help=Unesite Ime domaćina Web sučelja
DataCompareDialog_layoutDialogContent_manufactorName=Proizvođač
DataCompareDialog_layoutDialogContent_manufactorName_help=Unesite ime Proizvođača vašeg Rutera...
DataCompareDialog_layoutDialogContent_name=Ime Modela
DataCompareDialog_layoutDialogContent_name_help=Unesite ime vašeg Rutera
DataCompareDialog_layoutDialogContent_password=Šifra
DataCompareDialog_layoutDialogContent_password_help=Unesite Šifru Web sučelja
DataCompareDialog_layoutDialogContent_router=Vaš Ruter
DataCompareDialog_layoutDialogContent_router_desc=Ove informacije su vrlo važne.   U većini slučajeva, ime vašeg Rutera, proizvođača i verziju možete pronaći na zadnjoj strani Rutera.   Drugo mjesto za pronalaženje ovih informacija je Web sučelje Rutera.
DataCompareDialog_layoutDialogContent_user=Korisničko Ime
DataCompareDialog_layoutDialogContent_user_help=Unesite Korisničko ime za Web Sučelje
DataCompareDialog_layoutDialogContent_webinterface=Web Sučelje Rutera
DataCompareDialog_layoutDialogContent_webinterface_desc=Da izvrši ponovno konektovanje, JDownloader treba podatke za logoranje u web sučelje rutera.  Vrlo često, ove podatke možete pronaći na zadnjoj strani rutera.  Ako ih neznate, molimo pitajte administratora Mreže
DataCompareDialog_open_webinterface=Otvori Web Sučelje
EditScriptAction_EditScriptAction_=Izmijeni Skriptu
EditScriptAction_EditScriptAction_add=Nova Skripta
EditScriptAction_EditScriptAction_tt=Unesite vlastitu Skriptu za Ponovno konektovanje ili modifikujte postojeću.
GetIPAction_GetIPAction_=Pronađi IP rutera
GetIPAction_GetIPAction_tt=Skenira vašu Mrežu i pokušava da pronađe IP vašeg Rutera
GetIPAction_actionPerformed_d_msg=Traženje IP-a Rutera
GetIPAction_actionPerformed_d_title=Traženje IP-a Rutera
GetIPAction_getString_progress=Skeniranje Mreže...
GetIPAction_getTooltipText_tt_2=Trenutna IP Podešenja Rutera: %s1. Kliknite ovdje da skenirate svoju Mrežu i protvrdite ovaj IP.
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_collect=Skeniranje Informacija o Konekciji
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_notavailable_mm=Ova usluga trenutno nije dostupna. Molimo pokušajte ponovo kasnije!
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_notavailable_t=Usluga nije Dostupna
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_warning_badhost=IP Rutera '%s1' nije ispravan!
LiveHeaderDetectionWizard_runOnlineScan_warning_badip=Izgleda na na http://%s1 ne postoji Web sučelje. Moguće je da je IP adresa rutera pogrešna. Nastaviti u svakom slučaju?
LiveHeaderDetectionWizard_share_reconnectFailed=Validacija ponovnog konektovanja nije uspjela. Možete dijeliti samo funkcionalna podešenja za ponovno konektovanje. Izaberite [Pokušaj ponovo] da popravite Skriptu i ponovite test.
LiveHeaderDetectionWizard_share_reconnectFailed2=Validacija ponovnog konektovanja nije uspjela. Možete dijeliti samo funkcionalna podešenja za ponovno konektovanje. Razlog: %s1 Izaberite [Pokušaj ponovo da popravite Skriptu i ponovite test.]
LiveHeaderDetectionWizard_uploadData_sent_failed=Primijetili smo da vaša skripta već postoji u našoj bazi. Ipak, hvala.
LiveHeaderDetectionWizard_uploadData_sent_ok=Hvala! Dodali smo vašu skriptu u našu bazu ponovnih konekicja za rutere.
LiveHeaderDetectionWizard_userConfirm_loginstext=Podaci za logiranje neće biti upload-ovani. Molimo ipak ih unesite.\r   Trebamo ih da uklonimo sve osjetljive informacije iz vaših podešenja ponovne konekcije prije upload-ovanja.\r Ako ih neznate, ostavite prazn apolja ili pitajte svog Mrežnog Administratora.
LiveHeaderInvoker_getName_=LiveHeader: %s1
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_ip=Unesite IP Rutera ili kliknite na [Pronađi IP Rutera]...
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_password=Unesite Šifru za Web sučelje...
LiveHeaderReconnect_getGUI_help_user=Unesite Korisničko ime za Web sučelje...
LiveHeaderReconnect_onConfigValueModified_ask_msg=Uspješno ste podesili Ponovno konektovanje. Molimo podijelite svoja podešenja da unaprijedite naš Čarobnjak za Ponovno konektovanje.
LiveHeaderReconnect_onConfigValueModified_ask_title=Podijelite Podešenja Ponovne konekcije.
ReconnectRecorderAction_ReconnectRecorderAction_=Kreiraj Novu Skriptu
ReconnectRecorderAction_ReconnectRecorderAction_tt=Snimač Ponovnih konekcija snima sve korake dok izvodite ručno Ponovno konektovanje\r klikom na dugme 'Restartuj' ili 'Diskonektuj-Konektuj' u web sučelju vašeg rutera.
RouterSendAction_RouterSendAction_=Podijeli Podešenja
RouterSendAction_RouterSendAction_tt=Podijelite svoja podešenja sa drugima.\r Ovaj čarobnjak vam pomaže da upload-ujete svoja podešenja za Ponovnu Konekciju na naš Server.\r Ovo drugima pomaže unaprijeđenju automatske detekcije.
RouterSendAction_actionPerformed_msg2=Potrebna nam je vaša pomoć da unaprijedimo svoju bazu ponovnih konekcija.\r  Molimo doprinesite 'JD Projektu' i pošaljite svoje skripte za ponovno konektovanje.\r   Ovaj čarobnjak će vas voditi kroz sve potrebne korake.
RouterSendAction_actionPerformed_title=Podijeli Podešenja za Ponovno konektovanje
SearchScriptAction=Baza podataka Skripti Web preglednika
SearchScriptAction_tt=Tražite u našoj ogromnoj javnoj bazi skripti
SearchScriptDialog=Baza podataka Skripti za Ponovno konektovanje
avg_time=Prosječno Trajanje Ponovne konekcije
confirm_script=JDownloader će testirati Skriptu za ponovno konektovanje ispod. Ako ne želite da izvršite ovu skriptu, molimo kliknite na dugme [preskoči].
confirm_success_message=Vaša IP adresa je promijenjena. Za JDownloader izgleda da je svo prošlo uredu. Da li je sve uspjelo 100% automatski, ili ste nešto morali uraditi ručno (Kao što je reset router-a i slično)?\r\nKliknite na [Da] samo ako je sve uspjelo bez vaše intervencije...
confirm_success_title=Da li je uspjelo?
confirm_upload_script=JDownloader će upload-ovati Skriptu za Ponovno konektovanje ispod. Molimo provjerite sve zahtijevane parametre ili otkažite proces ako sadrže privatne podatke koje ne želite da dijelite.
details=Detalji
edit_script=Ovaj Dijalog prikazuje kako radi ova Skripta za Ponovno konektovanje. Ako želite da vidite skriptu, ili je želite izmijeniti, kliknite na dugme [izmijeni] ispod.
failure_variable_overwrite_variable=Ponovna konekcija nije uspjela: Greška tokom nadgradnje varijable: %s1
failure_variable_parser=Ponovna konekcija nije uspjela: Nije bilo moguće pronaći varijablu: %s1
failure_variable_request=Ponovna konekcija nije uspjela: Zahtjev nije uspio nekoliko puta: %s1 - %s2
failure_variable_request_exception=Ponovna konekcija nije uspjela: Zahtjev nije uspio nekoliko puta:%s2 - %s3 Greška: %s1
found=Pronađena je skritpa za Ponovno konektovanje: %s1
gui_btn_abort=Prekini
gui_btn_cancel=Otkaži
gui_btn_help=Pomoć
gui_btn_no=Ne
gui_btn_start=Pokreni
gui_btn_yes=Da
gui_config_jdrr_popup_title=JDRPopup
gui_config_jdrr_rawmode=RAW Modus?
gui_config_jdrr_reconnectfaild=Ponovna konekcija nije uspjela
gui_config_jdrr_savereconnect=Ponovna konekcija je uspjela. Sačuvati sada?
gui_config_jdrr_status_title=Status Snimanja
gui_config_jdrr_success=Uspjeh!
gui_config_jdrr_title=Snimač Ponovnih konekcija
gui_config_liveheader_dialog_importrouter=Importuj Ruter
gui_config_reconnect_selectrouter=Potraži Model Rutera
gui_config_reconnect_selectrouter_example=Primjer: 3Com ADSL
gui_config_routeripfinder_notfound=Nije moguće pronaći ime domaćina vašeg rutera
gui_config_routeripfinder_ready=IP pronađen: %s1
gui_fengshuiconfig_routerip=Router-IP
ipcheck=Automatska detekcija Podešenja Ponovne konekcije moraju omogućiti funkciju provjere IP-a. Nastaviti?
ipcheckreverted=IP provjera je sada onemogućena. Preporučujemo da omogućite globalne IP provjere. U suprotnom, vaše ponovmo konektovanje može biti neuspješno.
isp=Internet Provider
isp_help=Unesite svog Internet provider-a...
jd_controlling_reconnect_plugins_liveheader_LiveHeaderDetectionWizard_runTests=Testna Skripta %s1%s2: %s3
jd_controlling_reconnect_plugins_liveheader_LiveHeaderReconnect_actionPerformed_save=Sačuvaj
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_downloadandnetwork_advanced_ipcheckdisable_warning_message=Onemogućili ste IP provjeru. Ovo će dramatično povećati vremena ponovne konekcije! Onemogućeno je i nekoliko drugih modula kao što je Snimač Ponovne konekcije.
jd_gui_swing_jdgui_settings_panels_downloadandnetwork_advanced_ipcheckdisable_warning_title=IP-Provjera je onemogućena
jd_nrouter_recorder_Gui_info1=Provjerite IP adresu rutera i pritisnite na Start dugme
jd_nrouter_recorder_Gui_info2=Otvara se prozor web preglednika sa početnom stranicom rutera
jd_nrouter_recorder_Gui_info3=Nakon Ponovne konekcije, pritisnite Stop dugme i sačuvajte
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_bad=Greške pri snimanju Ponovnog konektovanja!
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_good=Ponovno konektovanje je bilo uspješno snimljeno!
jd_router_reconnectrecorder_Gui_icon_progress=Snimanje Ponovnog konektovanja...
literally_password=Šifra
literally_router_ip=IP Rutera
literally_router_model=Model Rutera
literally_username=Korisničko Ime
manufactor=Proizvođač
manufactor_help=Unesite proizvođača vašeg router-a...
no_keep=Ne - sačuvaj
nothing_found=Ništa nije pronađeno. Probajte promijeniti svoju pretragu...
please_check=Molimo potvrdite...
please_check_sensitive_data_after_edit=Molimo obezbijedite da ne sadrži osjetljive podatke.\r\n\r\nDa li ovaj parametar sadrži korisničko ime ili šifru za vaš router?\r\n--> %s1 <--\r\nNapomena: Ako izaberete [da] iako parametar ne sadrži vaše korisničko ime ili šifru, rezultirajuća skripta neće raditi. Molimo da ispravno odgovorite na ova pitanja!
please_check_sensitive_data_before_share=Prije nego što, sa drugima, podijelite svoju skriptu za ponovno konektovanje moramo se uvjeriti da ne sadrži osjetljive podatke. \r\n\r\nDa li ovaj parametar sadrži korisničko ime ili šifru vašeg router-a?\r\n--> %s1 <--\r\nNapomena: Ako izaberete [Da] iako parametar ne sadrži vaše korisničko ime ili šifru, rezultirajuća skripta neće raditi. Molimo odgovorite ispravno na ova pitanja!
please_confirm_password_change=Vaša Skripta za ponovno konektovanje sadrži Autorizacijski token '%s1'. Ovo ne odgovara vašoj trenutnoj šifri za router. Želite li, od sada, koristiti '%s2' kao novu šifru za router?
please_confirm_password_change_parameter=Vaša Skripta za ponovno konektovanje sadrži šifru '%s1'. Ona ne odgovara vašoj trenutnoj šifri za router. Želite '%s1', od sada, koristiti kao novu šifru za router?
please_confirm_username_change=Vaša Skripta za ponovno konektovanje sadrži Autorizacijski token '%s1'. Ovo ne odgovara vašem trenutnom korisničkom imenu za router. Želite li, od sada, koristiti '%s2' kao novo korisničko ime za router?
please_confirm_username_change_parameter=Vaša Skripta za ponovno konektovanje sadrži korisniko ime '%s1'. Ono ne odgovara trenutnom korisničkom imenu za router. Želite li, od sada, '%s1' koristiti kao novo korisničko ime za router?
routerName_help=Unesite ime vašeg router-a...
routername=Ime router-a
script=Skripta za ponovno konektovanje za %s1
script_check=Molimo provjerite da skripta ispod ne sadrži lične podatke kao što je korisničko ime ili šifra
script_check_modify=Provjerite ili izmijeniti škriptu za ponovno konektovanje ispod.
search=Traženje
searching=Traženje...
share_invalid_msg=Ne možete dijeliti svoju Skriptu za ponovno konektovanje. Nastao je problem pri evaluaciji. Moguće je da skripta sadrži osjetljive podatke i neće biti dijeljena.
share_invalid_title=Skriptu nije moguće dijeliti...
success_rate=Stopa Uspjeha
test_required=Testiraj Skriptu.
test_required_msg=Prije dijeljenja Skripte, moramo provjeriti da stvarno funkcioniše. Ova validacija će sada pokušati izvesti ponovno konektovanje.
try_again=Pokušaj ponovo
unknown=<Nepoznato>
use=Koristi izabranu Skriptu
yes_replace=Da - zamijeni
