action_tooltip=Baimendu itzaltzeko ordenagailua deskargak amaitu ondoren
addons_jdshutdown_statusmessage_disabled=Jdownloader-ek EZ du sistema itzaliko
addons_jdshutdown_statusmessage_enabled=Jdownloader-ek zure sistema itzaliko du deskkargak amaitzean!
config_active_by_default=Gorde itzaltzea gaituta
config_toolbarbutton=Tresna-barraren botoia bistaratuta
gui_config_jdshutdown_close=Jdownloader Itxi
gui_config_jdshutdown_forceshutdown=Itzaltzera behartu (Sistema eragile batzuetarako)
gui_config_jdshutdown_hibernate=Hibernatu (Sistema eragile batzuetarako)
gui_config_jdshutdown_mode=Modua:
gui_config_jdshutdown_shutdown=Itzali
gui_config_jdshutdown_standby=Standby (Sistema eragile batzuetarako)
install_force=Instalatu behartutako itzaltzea
install_msg=Nahi duzu zure sistema behartutako itzaltzearen ezaugarrirako prestatzea?
install_title=Instalatu behartutako itzaltzea
interaction_shutdown_dialog_msg_closejd=<h2><font color="red"> JDownloade itxi egingo da!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_hibernate=<h2><font color="red">Sistema egonean utzi!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_shutdown=<h2><fon color="red"> Sistema itzaliko da!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_msg_standby=<h2><font color="red">Sistema egonean utzi!</font></h2>
interaction_shutdown_dialog_title_closejd=JDownloader itxi
interaction_shutdown_dialog_title_hibernate=Hibernatu?
interaction_shutdown_dialog_title_shutdown=Itzali?
interaction_shutdown_dialog_title_standby=Standby-n utzi?
jd_plugins_optional_jdshutdown=JD itzaltzea
jd_plugins_optional_jdshutdown_description=Automatikoki itzali, eseki, hibernatu zure PCa edo itxi JDownloader deskargak amaitutatukoan.
lit_shutdownn=Itzali
show_admin=Administratzaile baimena behar da JDownloader instalatzeko ordenagailua hibernatzen edo Standby moduan dagoenean
shutdown_toggle_action_disabled2=Itzali deskargen ondoren
shutdown_toggle_action_enabled2=Itzali deskargen ondoren
